Tony Aguirre - El Jg - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tony Aguirre - El Jg




El Jg
El Jg
No voy a decirles que empecé
I won't tell you that I started
Con mucho dinero en la bolsa
With a lot of money in my pocket
Estaba dura la escases
There was tough scarcity
En mi cartera no habia un peso
In my wallet there was not a peso
No me quedaba de otra
I had no other choice
En muchas partes trabaje
I worked in many places
Lavando carros por ejemplo
Washing cars for example
Y me siento tan orgulloso
And I feel so proud
Aprendi mucho en mis inicios
I learned a lot in my beginnings
La verdad no me arrepiento
To tell you the truth, I don't regret it
Amigos son aquellos que
Friends are those who
Te apoyan hasta cuando no hay papel
Support you even when there is no money
Porque no falta el arrimado
Because there is always the hanger-on
Que solamente anda buscando un hueso para morder
Who is only looking for a bone to chew
Y yo los tengo bien contados
And I have them well counted
Pues son pocos a mi lado
Because there are few at my side
Con los cuales cuento al 100
Those I count on 100%
El compa Carlos y pal Bryan
My friend Carlos and my friend Bryan
Y pa el compa Chiquilin
And my friend Chiquilin
Que andan para lo que hay que hacer
Who are for whatever needs to be done
Y ahí le va mi compa tino
And there goes my friend Tino
Y aqui puro pa delante viejo
And here we keep moving forward, my friend
Con el chino fue que empecé
With the Chinese that's how I started
Los dos juntos le batallamos
We both fought together
Y todos esos sacrificios tambien traen su recompensas
And all those sacrifices also bring their rewards
Cuando en la mente traes algo
When you have something in mind
Triple 7 la clica al 100
Triple 7, the clique at 100%
Mandando cuadernos y cuadros
Sending notebooks and pictures
Llevandolos a la angelina
Taking them to the Angeleno
Y en la tia es una letra grande
And in the aunt's it's a big letter
Que brinda respaldo
That gives support
Cuando la escuelita pisé
When I entered school
Hasta el que se decia amigo se fue
Even those who called themselves friends left
Ahí me di cuenta quien es el que vale
That's when I realized who's really worth it
Y el que miente cuando me asegura que es muy fiel
And the one who lies when he assures me that he is very faithful
Por lo pronto una botellita del 18
For the moment a bottle of 18
En deportivos ahí me ven por el freeway
In a sports car I'm seen on the freeway
No voy a decirles mi nombre y apellido
I'm not going to tell you my name and surname
Se los dejo a criterio de cada quien
I leave it to the judgment of each one





Авторы: Tony Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.