Текст и перевод песни Tony Allysson - Queima de Novo (Live)

Queima de Novo (Live)

Levante suas mãos comigo, mais alto que você puder

Lève tes mains avec moi, plus haut que tu ne peux

E diga: Espírito Santo (Espírito Santo)

Et dis : Esprit Saint (Esprit Saint)

Vem queimar de novo (Vem queimar de novo)

Viens brûler de nouveau (Viens brûler de nouveau)

Espírito de Deus (Espírito de Deus)

Esprit de Dieu (Esprit de Dieu)

Eu quero o Teu fogo (Eu quero o Teu fogo)

Je veux ton feu (Je veux ton feu)

Queima a minha alma (Queima a minha alma)

Brûle mon âme (Brûle mon âme)

Me aviva (Me aviva)

Ranime-moi (Ranime-moi)

Eu quero ser incendiado (Eu quero ser incendiado)

Je veux être incendié (Je veux être incendié)

Pelo fogo de pentecostes (Pelo fogo de pentecostes)

Par le feu de la Pentecôte (Par le feu de la Pentecôte)

Aleluia (Aleluia)

Alléluia (Alléluia)

Vem Espírito Santo, vem Espírito Santo

Viens Esprit Saint, viens Esprit Saint

Vem Espírito Santo

Viens Esprit Saint

Queima de novo o meu coração, Senhor

Brûle de nouveau mon cœur, Seigneur

Sarça que só queima, que não se apaga

Buisson qui brûle seulement, qui ne s'éteint pas

Somos Tua igreja, viemos Te adorar

Nous sommes ton Église, nous sommes venus t'adorer

Nesse Teu altar somos sacrifício

Sur cet autel, nous sommes un sacrifice

Vem nos consumir, estamos aqui, aqui

Viens nous consumer, nous sommes ici, ici

Foi a Tua presença que nos trouxe aqui, Senhor

C'est ta présence qui nous a amenés ici, Seigneur

Não desistiremos de Te perseguir até Te encontrar

Nous n'abandonnerons pas à te poursuivre jusqu'à ce que nous te trouvions

Diante da Tua glória não podemos ficar de pé

Devant ta gloire, nous ne pouvons pas rester debout

Mostra quem Tu és, vem nos visitar, nos fazer queimar

Montre qui tu es, viens nous rendre visite, nous faire brûler

De novo

Encore une fois

Vem queimar

Viens brûler

Somos Tua igreja, Senhor

Nous sommes ton Église, Seigneur

Sarça que só queima, que não se apaga

Buisson qui brûle seulement, qui ne s'éteint pas

Somos Tua igreja, viemos Te adorar (Viemos Te adorar, Pai)

Nous sommes ton Église, nous sommes venus t'adorer (Nous sommes venus t'adorer, Père)

Nesse Teu altar somos sacrifício

Sur cet autel, nous sommes un sacrifice

Vem nos consumir, estamos aqui, aqui

Viens nous consumer, nous sommes ici, ici

Foi a Tua presença meu Deus, que nos trouxe aqui, Senhor

C'est ta présence mon Dieu, qui nous a amenés ici, Seigneur

Não desistiremos nunca, nunca, nunca Pai

Nous n'abandonnerons jamais, jamais, jamais Père

De Te perseguir até Te encontrar

À te poursuivre jusqu'à ce que nous te trouvions

Diante da Tua glória não podemos ficar de pé, vem Deus, vem Deus

Devant ta gloire, nous ne pouvons pas rester debout, viens Dieu, viens Dieu

Mostra quem Tu és, vem nos visitar, nos fazer queimar

Montre qui tu es, viens nous rendre visite, nous faire brûler

De novo

Encore une fois

Vem Deus, vem Deus

Viens Dieu, viens Dieu

Quero queimar, eu quero queimar

Je veux brûler, je veux brûler

Eu quero queimar, Deus

Je veux brûler, Dieu

Levante suas mãos aí neste instante

Lève tes mains là maintenant

E comece a clamar o fogo do Espírito Santo aí

Et commence à réclamer le feu du Saint-Esprit là

Comece a falar com o Espírito Santo, invoque esse fogo que queima

Commence à parler au Saint-Esprit, invoque ce feu qui brûle

Vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem

Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens

Clame, clame, clame, clame, clame pelo fogo de Deus

Crie, crie, crie, crie, crie pour le feu de Dieu

Abrace o teu corpo assim, ó, abrace o teu corpo

Embrasse ton corps comme ça, oh, embrasse ton corps