Tony Avila - Tiene que haber de to' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tony Avila - Tiene que haber de to'




Tiene que haber de to'
Gotta Have It All
Yeh, yelerelelé
Yeh, yelerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yeh, yelerelelé
Yeh, yelerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yelerelelé, yelerelelé
Yelerelelé, yelerelelé
Hay gente que va a la mata y no tumba el coco
There are people who go to the coconut grove and don't pick the fruit
Y no tumba el coco aunque va a la mata
And they don't pick the fruit even though they go to the grove
Hay gente que va pa'l río y no ve los peces
There are people who go to the river and don't see the fish
Y no ve los peces aunque va pa'l río
And they don't see the fish even though they go to the river
Hay gente que va al camino y no deja huella
There are people who go to the path and don't leave a trace
Y no deja huella aunque va al camino (¡ay Dios!)
And they don't leave a trace even though they go to the path (Oh Lord!)
Y hay gente que va a loma y no va a la cima
There are people who go to the mountain and don't reach the summit
Y no va a la cima aunque va a la loma
And they don't reach the summit even though they go to the mountain
Hay gente que sabe todo y no sabe na'
There are people who know everything and they know nothing
Y no saben na', y lo saben todo
And they know nothing, and they know everything
Pero es que pa' que haya mundo y humanidad
But it's because for there to be a world and humanity
Dime si no es verdad tiene que haber de to'
Tell me if it's not true, you've gotta have it all
(Ahí na' ma' y mira cómo dice)
(Just like that, and listen to how he says it)
Yeh, yelerelelé
Yeh, yelerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yeh, yelerelelé
Yeh, yelerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yelerelerelé, yerelerelé, yerelelé
Yelerelelé, yelerelelé
Yelerelelé, yelerelelé
Hay gente que tiene el coco y no fue a la mata
There are people who have the coconut but they didn't go to the grove
Y no fue a la mata, pero tiene el coco
And they didn't go to the grove, but they have the coconut
Hay gente que tiene peces y no ha visto un río (no)
There are people who have fish and haven't seen a river (no)
Y no ha visto un río, pero tiene peces (¡ay, Dios!)
And they haven't seen a river, but they have fish (Oh Lord!)
Y hay gente que deja huella y no fue al camino
There are people who leave a trace and didn't go to the path
Y no fue al camino, pero deja huella
And they didn't go to the path, but they leave a trace
Y hay gente que está en la cima
There are people who are at the summit
Y hay gente que está en la cima
There are people who are at the summit
Y hay gente que está en la cima y no fue a la loma
There are people who are at the summit and didn't go to the mountain
Y no fue a la loma, pero está en la cima
And they didn't go to the mountain, but they're at the summit
Hay gente que sabe todo y no sabe na'
There are people who know everything and they know nothing
Y no saben na', y lo saben todo (¡ay, Dios!)
And they know nothing, and they know everything (Oh Lord!)
Pero es que pa' que haya mundo y humanidad
But it's because for there to be a world and humanity
Dime si no es verdad tiene que haber de to'
Tell me if it's not true, you've gotta have it all
Pa' que haya mundo y humanidad (tiene que haber de to')
For there to be a world and humanity (gotta have it all)
Gente que viene y gente que va (tiene que haber de to')
People who come and people who go (gotta have it all)
Gente con varo y gente arranca' (tiene que haber de to')
People with money and people who are broke (gotta have it all)
Gente en la cima y gente en el hoyo (tiene que haber de to')
People at the top and people at the bottom (gotta have it all)
Gente tranquila y gente con rollo (tiene que haber de to')
People who are peaceful and people who are crazy (gotta have it all)
El extranjero y el nacional (tiene que haber de to')
Foreigners and locals (gotta have it all)
Pa' que haya mundo y humanidad (tiene que haber de to')
For there to be a world and humanity (gotta have it all)
Que tiene, tiene que haber de to' (tiene que haber de to')
That's right, gotta have it all (gotta have it all)
Gente mala y gente buena (tiene que haber de to')
People who are bad and people who are good (gotta have it all)
Pero pa' que hay mundo y humanidad (tiene que haber de to')
But for there to be a world and humanity (gotta have it all)
Dicen que el coco no tiene na', no tiene na' (tiene que haber de to')
They say the coconut has nothing, it has nothing (gotta have it all)
Gente por aquí, gente por allá, no sabes na' (tiene que haber de to')
People over here, people over there, you don't know nothing (gotta have it all)
Gente que todo le cae del cielo (tiene que haber de to')
People who get everything handed to them (gotta have it all)
Tiene que tiene que haber de to' (tiene que haber de to')
Gotta, gotta have it all (gotta have it all)





Авторы: Antonio Avila Bacas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.