Текст и перевод песни Tony Avila - micasa.cu

micasa.cu

Voy a cambiar los muebles de mi casa
Le cambiaré el color a las paredes
Restauraré las puertas, las ventanas
Y el viejo dominó sin doble nueve

Voy a quitar las viejas cerraduras
Creo que están demás ciertas paredes
Aprendí con el tiempo que se puede
Cambiar sin que se dañe la estructura

Hoy podaré el jardín y a los retoños
Los cuidaré para que crezcan sanos
Hoy voy a consultar con mis hermanos
Los cambios que a la casa sobrevienen

No tengo que correr porque la prisa
Puede que le haga daño a los cimientos
Y aunque en mi casa me siento contento
Hay cambios que mi casa necesita

Voy a hacer ciertos cambios en mi casa
Como hicieron mis padres en su tiempo
Al cabo esta será la misma casa
Los que no son iguales son los tiempos

Voy a cambiar adornos y costumbres
La flor artificial y hasta el florero
Le quitaré a los hierros el herrumbre
Y le daré comida a mis guerreros

Asumiré que soy el heredero
Ya que tengo esta casa por fortuna
La casa que no cambio por ninguna
Y en la que están las cosas que más quiero

No tengo que correr porque la prisa
Puede que le haga daño a los cimientos
Y aunque en mi casa me siento contento
Hay cambios que mi casa necesita

Y aunque en mi casa me siento contento
Hay cambios que mi casa necesita

micasa.cu

Я собираюсь поменять мебель в нашем доме,
Перекрасить стены в другой цвет,
Отреставрировать двери, окна,
И старый домино без двойной девятки.

Я сниму старые замки,
Думаю, некоторые стены здесь лишние,
Со временем я понял, что можно
Меняться, не разрушая основы.

Сегодня я подстригу сад и наши ростки,
Я позабочусь о них, чтобы они росли здоровыми,
Сегодня я посоветуюсь с родными
Об изменениях, которые происходят в доме.

Мне не нужно спешить, потому что спешка
Может повредить фундаменту,
И хотя в нашем доме мне хорошо,
Есть изменения, в которых дом нуждается.

Я собираюсь внести некоторые изменения в наш дом,
Как делали мои родители в свое время,
В конце концов, это будет тот же дом,
Неизменными остаются только времена.

Я собираюсь поменять украшения и привычки,
Искусственные цветы и даже вазу,
Я очищу металл от ржавчины
И накормлю своих воинов.

Я приму на себя роль наследника,
Ведь мне посчастливилось владеть этим домом,
Домом, который я ни на что не променяю,
И в котором находятся вещи, которые я больше всего люблю.

Мне не нужно спешить, потому что спешка
Может повредить фундаменту,
И хотя в нашем доме мне хорошо,
Есть изменения, в которых дом нуждается.

И хотя в нашем доме мне хорошо,
Есть изменения, в которых дом нуждается.