Текст и перевод песни Tony Bennett - Shoo-Gah (My Pretty Sugar) - 2011 Remaster

Shoo-Gah (My Pretty Sugar) - 2011 Remaster

Shoo-Gah cane, Shoo-Gah cane, can't be beat {can't be beat }
Like a kiss from your lips, sugar sweet {sugar sweet}
Cane the fad, sugar's bad, make you stout { make you stout}
Now you're thin, bone and skin, sugar's out {sugar's out}
Shoo-Gah, my pretty sugar
Every pound that makes you round
I idolize
Shoo-Gah, my pretty sugar
Put the sugar back and love back, in my eyes
Shoo-Gah girl, Shoo-Gah girl, it's a sin {it's a sin}
My heart break when you take saccharin { saccharin}
Sugar lump make you plump
What of that {What of that}
There's much more to adore when you're fat {when you're fat}
Shoo-Gah, my pretty sugar
Every pound that makes you round
I idolize
Shoo-Gah, my pretty sugar
Put the sugar back and love back, in my eyes
Put the sugar back, the sugar back in coffee
Back in ice cream, back in candy
Pretty sugar, when you shake your sugar cigar
In Jamaica, life is sweet
Shoo-Gah, my pretty sugar
Every pound that makes you round
I idolize
Shoo-Gah, my pretty sugar
Put the sugar back and love back, in my eyes
Put the sugar back and love back, in my eyes

Шуга (Моя милая Сахарок) - Ремастеринг 2011

Сахарок-тростник, Сахарок-тростник, лучше нет {лучше нет}
Как поцелуй твоих губ, сладкий мёд {сладкий мёд}
Тростник – это модно, сахар – это вредно, делает тебя толстушкой {делает тебя толстушкой}
Теперь ты худенькая, кожа да кости, сахар – это прошлый век {сахар – это прошлый век}
Сахарок, моя милая Сахарок
Каждый килограммчик, что делает тебя круглой
Я обожаю
Сахарок, моя милая Сахарок
Верни сахар обратно, и верни любовь в мои глаза
Девочка-сахарок, Девочка-сахарок, это грех {это грех}
Мое сердце разбивается, когда ты берешь сахарин {сахарин}
Кусочек сахара делает тебя пухленькой
Ну и что {Ну и что}
В тебе гораздо больше обожаемого, когда ты полненькая {когда ты полненькая}
Сахарок, моя милая Сахарок
Каждый килограммчик, что делает тебя круглой
Я обожаю
Сахарок, моя милая Сахарок
Верни сахар обратно, и верни любовь в мои глаза
Верни сахар обратно, сахар обратно в кофе
Обратно в мороженое, обратно в конфеты
Милая Сахарок, когда ты куришь свою сладкую сигару
На Ямайке, жизнь сладка
Сахарок, моя милая Сахарок
Каждый килограммчик, что делает тебя круглой
Я обожаю
Сахарок, моя милая Сахарок
Верни сахар обратно, и верни любовь в мои глаза
Верни сахар обратно, и верни любовь в мои глаза