Life Is a Song (With Count Basie) - Tony Bennett & Count Basieперевод на русский
Life
is
a
song,
let's
sing
it
together
Жизнь
— это
песня,
давай
споём
её
вместе,
Let's
take
our
hearts,
end
it
then
in
rhyme
Давай
возьмём
наши
сердца
и
сложим
их
в
рифму.
Let's
learn
the
words,
let's
learn
the
music
together
Давай
выучим
слова,
давай
выучим
музыку
вместе,
Hoping
the
song
lasts
for
a
long,
long
time
Надеясь,
что
песня
продлится
долго,
долго.
Life
is
a
song
that
goes
on
forever
Жизнь
— это
песня,
которая
длится
вечно,
Love's
old
refrain
can
never
go
wrong
Старый
припев
любви
никогда
не
ошибается.
Let's
strike
the
note
Mendelssohn
wrote
concerning
spring
weather
Давай
возьмём
ноту,
которую
Мендельсон
написал
о
весенней
погоде,
Let's
sing
it
together
and
make
life
a
song
Давай
споём
её
вместе
и
превратим
жизнь
в
песню.
Let's
strike
the
note
Mendelssohn
wrote
concerning
spring
weather
Давай
возьмём
ноту,
которую
Мендельсон
написал
о
весенней
погоде,
Let's
sing
it
together
and
make
life
a
song
Давай
споём
её
вместе
и
превратим
жизнь
в
песню.
And
make
life
a
great
big
song
И
превратим
жизнь
в
одну
большую
песню.
Оцените перевод
1
Not As a Stranger
2 Stranger In Paradise
3 I Can't Give You Anything But Love
4 Boulevard of Broken Dreams
5 The Valentino Tango
6 No One Will Ever Know
7 Kiss You
8 Life Is a Song (With Count Basie)
9 Are You Havin' Any Fun (With Count Basie)
10 Anything Goes (With Count Basie)
11 I've Grown Accustomed to Her Face (With Count Basie)
12 Rags To Riches
13 Roses of Yesterday
14 Jeepers Creepers
15 Blue Velvet
16 Cold, Cold, Heart
17 Because of You
18 Congratulations to Someone
19 Solitaire
20 I Won't Cry Anymore
21 Please, Driver (Once Around the Park Again)
22 I'm The King Of Broken Hearts
23 Until Yesterday (Non e la pioggia)
24 There'll Be No Teardrops Tonight
25 Here in My Heart
26 Somewhere Along the Way
27 Cinnamon Sinner
28 My Pretty Shoo Gah
29 Take Me Back Again
30 While We're Young
31 I'm Lost Again
32 Silly Dreamer
33 You Could Make Me Smile Again
34 Take Me
35 Poor Little Rich Girl
36 Chicago (With Count Basie)
37 Stay Where You Are
38 Why Does It Have to Be Me?
39 Have a Good Time
40 Funny Thing
2 Stranger In Paradise
3 I Can't Give You Anything But Love
4 Boulevard of Broken Dreams
5 The Valentino Tango
6 No One Will Ever Know
7 Kiss You
8 Life Is a Song (With Count Basie)
9 Are You Havin' Any Fun (With Count Basie)
10 Anything Goes (With Count Basie)
11 I've Grown Accustomed to Her Face (With Count Basie)
12 Rags To Riches
13 Roses of Yesterday
14 Jeepers Creepers
15 Blue Velvet
16 Cold, Cold, Heart
17 Because of You
18 Congratulations to Someone
19 Solitaire
20 I Won't Cry Anymore
21 Please, Driver (Once Around the Park Again)
22 I'm The King Of Broken Hearts
23 Until Yesterday (Non e la pioggia)
24 There'll Be No Teardrops Tonight
25 Here in My Heart
26 Somewhere Along the Way
27 Cinnamon Sinner
28 My Pretty Shoo Gah
29 Take Me Back Again
30 While We're Young
31 I'm Lost Again
32 Silly Dreamer
33 You Could Make Me Smile Again
34 Take Me
35 Poor Little Rich Girl
36 Chicago (With Count Basie)
37 Stay Where You Are
38 Why Does It Have to Be Me?
39 Have a Good Time
40 Funny Thing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.