Текст и перевод песни Tony Bennett feat. Dixie Chicks - Lullaby of Broadway
Come
on
along
and
listen
to
Пойдем,
послушай
со
мной
The
Lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея,
The
hip
hooray
and
bally
hoo
Где
шум
и
гам,
веселье,
смех,
The
Lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея.
The
rumble
of
a
subway
train
Грохот
поезда
в
метро,
The
rattle
of
a
taxi
Стук
колес
такси,
The
daffodils
who
entertain
Нарциссы
развлекают
нас
At
Angelo′s
and
Maxie's
В
"Анджело"
и
"Макси".
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
малышка
Бродвея
говорит
"спокойной
ночи",
It′s
early
in
the
morning
Значит,
скоро
утро,
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
Детки
Манхэттена
не
спят,
Until
the
dawn
До
самого
рассвета.
Goodnight,
baby
Спокойной
ночи,
малышка,
Goodnight,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути,
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малышка,
Sleep
tight,
let′s
call
it
a
day,
hey
Спи
крепко,
давай
закончим
этот
день,
эй.
Come
on
along,
listen
to
Пойдем,
послушай
со
мной
The
Lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея,
The
Copacabana,
Birdland
to
От
"Копакабаны"
до
"Бердленда"
звенит
The
Lullaby
of
Broadway
Колыбельная
Бродвея.
The
band
begins
to
go
to
town
Оркестр
начинает
играть,
And
everything
gets
hazy
И
все
становится
туманным,
You
rock-a-bye
your
baby
′round
Ты
баюкаешь
свою
малышку
To
Ellington
or
Basie
Под
Эллингтона
или
Бэйси.
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
малышка
Бродвея
говорит
"спокойной
ночи",
It's
early
in
the
morning
Значит,
скоро
утро,
Manhattan
babies
don′t
sleep
tight
Детки
Манхэттена
не
спят
Until
the
dawn
До
самого
рассвета.
Goodnight,
baby
Спокойной
ночи,
малышка,
Goodnight,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути,
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малышка,
Sleep
tight,
let′s
call
it
a
day
Спи
крепко,
давай
закончим
этот
день,
But
listen
to
the
Lullaby
of
Old
Broadway
Но
послушай
колыбельную
старого
Бродвея.
Come
on
along
and
be
a
Broadway
Пойдем
со
мной
и
будь
бродвейской,
Broadway
Бродвейской.
Goodnight,
baby
Спокойной
ночи,
малышка,
Goodnight,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути,
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малышка,
Sleep
tight,
let′s
call
it
a
day
Спи
крепко,
давай
закончим
этот
день,
But
listen
to
the
Lullaby
of
Old
Broadway
Но
послушай
колыбельную
старого
Бродвея.
Оцените перевод
1
The Good Life
2 Just in Time
3 Steppin' Out With My Baby
4 Because of You
5 I Wanna Be Around...
6 Lullaby of Broadway
7 The Boulevard of Broken Dreams
8 For Once in My Life
9 The Best Is Yet to Come
10 Cold, Cold Heart
11 The Shadow of Your Smile
12 The Very Thought of You
13 Put on a Happy Face
14 Rags to Riches
15 If I Ruled the World
16 Sing You Sinners
17 How Do You Keep the Music Playing?
18 I've Got the World on a String
19 I Left My Heart in San Francisco
20 The Lady Is a Tramp
2 Just in Time
3 Steppin' Out With My Baby
4 Because of You
5 I Wanna Be Around...
6 Lullaby of Broadway
7 The Boulevard of Broken Dreams
8 For Once in My Life
9 The Best Is Yet to Come
10 Cold, Cold Heart
11 The Shadow of Your Smile
12 The Very Thought of You
13 Put on a Happy Face
14 Rags to Riches
15 If I Ruled the World
16 Sing You Sinners
17 How Do You Keep the Music Playing?
18 I've Got the World on a String
19 I Left My Heart in San Francisco
20 The Lady Is a Tramp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.