Текст и перевод песни Tony Bennett feat. k.d. lang - I Wonder

I Wonder

I wonder my little darling
Where can you be this moonlit night
Are you holding someone tight
I wonder
My heart is aching, I'm a fool
To let it go on breaking
Maybe I'll awake and find that I'm mistaken
I wonder
I wonder my little baby
Where can you be this moonlit night
Are you holding someone tight
Baby, I wonder
My heart is aching but I'm a fool
To let it go on breaking
Maybe I'll awake and find I'm mistaken, baby
I wonder
Baby, since we're through I've been through lover's lane
But in my heart there's only pain
You went traveling, will it last?
While I'm traveling nowhere fast, sweetheart
I wonder, where, where, where, where, little baby
Will you think of me again today
Though I may be a million miles away
I wonder, I wonder

Мне интересно

Мне интересно, моя дорогая,
Где ты можешь быть этой лунной ночью?
Ты кого-то крепко обнимаешь?
Мне интересно.
Мое сердце болит, я глупец,
Что позволяю ему продолжать разбиваться.
Может быть, я проснусь и пойму, что ошибаюсь.
Мне интересно.
Мне интересно, моя малышка,
Где ты можешь быть этой лунной ночью?
Ты кого-то крепко обнимаешь?
Малышка, мне интересно.
Мое сердце болит, но я глупец,
Что позволяю ему продолжать разбиваться.
Может быть, я проснусь и пойму, что ошибаюсь, малышка.
Мне интересно.
Малышка, с тех пор, как мы расстались, я бродил по аллее влюбленных,
Но в моем сердце только боль.
Ты отправилась в путешествие, оно долго продлится?
Пока я никуда не двигаюсь, милая.
Мне интересно, где, где, где, где, малышка,
Ты вспомнишь обо мне сегодня?
Хотя я могу быть за миллион миль отсюда.
Мне интересно, мне интересно.