Текст и перевод песни Tony Bennett - A Little Street Where Old Friends Meet

A Little Street Where Old Friends Meet

It′s just a little street where old friends meet
I'd love to wander back someday
To you, it may be old and sort of tumbled down
But it means a lot to folks in my hometown
Although I′m rich or poor, I still feel sure
I'm welcome as the flowers in May
It's just a little street where old friends meet
And treat you in the same old way
Although I′m rich or poor, I still feel sure
I′m welcome as the flowers in May
It's just a little street where old friends meet
And treat you in the same old way
It′s not fashion street or even easy street
It's just a little street where old friends meet

Маленькая улочка, где встречаются старые друзья

Это всего лишь маленькая улочка, где встречаются старые друзья,
Я бы с удовольствием вернулся туда однажды.
Для тебя, дорогая, она может быть старой и немного обветшалой,
Но она много значит для людей в моем родном городе.
Богат я или беден, я все равно уверен,
Что мне там рады, как майским цветам.
Это всего лишь маленькая улочка, где встречаются старые друзья
И относятся к тебе по-старому.
Богат я или беден, я все равно уверен,
Что мне там рады, как майским цветам.
Это всего лишь маленькая улочка, где встречаются старые друзья
И относятся к тебе по-старому.
Это не фешенебельная улица и даже не улица лёгкой жизни,
Это всего лишь маленькая улочка, где встречаются старые друзья.