Текст и перевод песни Tony Bennett - Everyday (I Have the Blues)

Everyday (I Have the Blues)

Каждый день (у меня хандра)

Everyday, everyday I have the blues

Каждый день, каждый день у меня хандра,

Ooh everyday, everyday I have the blues

О, каждый день, каждый день у меня хандра,

When you see me worryin' baby, yeah it's you I hate to lose

Когда ты видишь, как я переживаю, милая, да, это тебя я боюсь потерять.

Whoa nobody loves me, nobody seems to care

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,

Whoa nobody loves me, nobody seems to care

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,

Well worries and trouble darling, babe you know I've had my share

Заботы и проблемы, дорогая, знаешь, мне их хватает.

Everyday, everyday, everyday, everyday

Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день,

Everyday, everyday I have the blues

Каждый день, каждый день у меня хандра,

When you see me worryin' baby, yeah it's you I hate to lose

Когда ты видишь, как я переживаю, милая, да, это тебя я боюсь потерять.

Whoa nobody loves me, nobody seems to care

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,

Whoa nobody loves me, nobody seems to care

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,

Well worries and trouble darling, babe you know I've had my share

Заботы и проблемы, дорогая, знаешь, мне их хватает сполна.

Оцените перевод

Авторы: Peter Chatman

Альбом

Playin' With My Friends: Bennett Sings the Blues

дата релиза

06-11-2001

1 Alright, Okay, You Win
2 Everyday (I Have the Blues)
3 Don't Cry, Baby
4 Good Morning Heartache
5 New York State of Mind
6 Undecided Blues
7 Blues In The Night
8 Stormy Weather
9 Keep the Faith, Baby
10 Let the Good Times Roll
11 Evenin'
12 I Gotta Right to Sing the Blues
13 Old Count Basie is Gone (Old Piney Brown is Gone)
14 Playin' With My Friends

Еще альбомы