Текст и перевод песни Tony Bennett - It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)

It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)

It don′t mean a thing if it ain't got that swing.
(Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah,
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah)
It don′t mean a thing, all you got to do is sing,
(Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah,
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah)
It makes no diff'rence if it's sweet or hot,
Just give that rhythm ev′rything you got,
Oh, it don′t mean a thing if it ain't got that swing,
(Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah,
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah)

Это ничего не значит (Если в этом нет свинга)

Дорогая, это ничего не значит, если в этом нет свинга.
(Ду-ва, ду-ва, ду-ва, ду-ва,
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, ду-ва)
Милая, это ничего не значит, всё, что нужно делать, это петь,
(Ду-ва, ду-ва, ду-ва, ду-ва,
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, ду-ва)
Нет никакой разницы, сладко это или горячо,
Просто вложи в этот ритм всё, что у тебя есть,
О, дорогая, это ничего не значит, если в этом нет свинга,
(Ду-ва, ду-ва, ду-ва, ду-ва,
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, ду-ва)