Текст и перевод песни Tony Bennett - My Mom

My Mom

I've got one real friend more than a friend I find
The way I feel friend, she's all of this heart of mine
I'm all for her I know she'll always be for me
I'm on my way friend, I'm going home to see
My mom, I love her
My mom, you'd love her
Who wouldn't love her, my mom
That sweet somebody, thinks I'm somebody
My pal, my buddy, my mom
Anything I do she's my only inspiration
Anytime I'm blue she's my only consolation
As years come on her
I gaze upon her
She's my Madonna
My pal, my buddy, my mom
Yes, anything I do she's my only inspiration
Anytime I'm blue she's my only consolation
As years come on her
I gaze upon her
She's my Madonna

Ma mère

J'ai une vraie amie, plus qu'une amie, je trouve
La façon dont je me sens ami, elle est tout ce cœur à moi
Je suis tout pour elle, je sais qu'elle sera toujours pour moi
Je suis en route, mon ami, je rentre à la maison pour la voir
Ma mère, je l'aime
Ma mère, tu l'aimerais
Qui ne l'aimerait pas, ma mère
Ce doux quelqu'un, pense que je suis quelqu'un
Mon copain, mon pote, ma mère
Tout ce que je fais, c'est elle qui m'inspire
Chaque fois que je suis bleu, c'est elle qui me console
Au fil des années, elle
Je la regarde
Elle est ma Madone
Mon copain, mon pote, ma mère
Oui, tout ce que je fais, c'est elle qui m'inspire
Chaque fois que je suis bleu, c'est elle qui me console
Au fil des années, elle
Je la regarde
Elle est ma Madone