Текст и перевод песни Tony Bennett - Take the Moment
Take
the
moment,
let
it
happen
Saisis
l'instant,
laisse-le
advenir
Hug
the
moment,
make
it
last
Embrasse
l'instant,
qu'il
dure
Hold
the
feeling
for
the
moment
Garde
le
sentiment
de
l'instant
Or
the
moment
will
have
passed
Ou
l'instant
sera
passé
All
the
noises
buzzin'
in
your
head
Tous
les
bruits
bourdonnent
dans
ta
tête
Warning
you
to
wait,
what
for?
T'avertissant
d'attendre,
pourquoi ?
Don't
listen,
let
it
happen
N'écoute
pas,
laisse-les
advenir
Take
the
moment
Saisis
l'instant
Make
the
moment
Crée
l'instant
Many
moments
more
Bien
d'autres
instants
Make
for
us
a
thousand
more
Nous
en
créerons
mille
autres
Take
the
moment,
let
it
happen
Saisis
l'instant,
laisse-le
advenir
Hug
the
moment,
make
it
last
Embrasse
l'instant,
qu'il
dure
Hold
the
feeling
for
the
moment
Garde
le
sentiment
de
l'instant
Or
the
moment
will
have
passed
Ou
l'instant
sera
passé
All
the
noises
buzzin'
in
your
head
Tous
les
bruits
bourdonnent
dans
ta
tête
Warning
you
to
wait,
what
for?
T'avertissant
d'attendre,
pourquoi ?
Don't
listen,
let
it
happen
N'écoute
pas,
laisse-les
advenir
Take
the
moment
Saisis
l'instant
Make
the
moment
Crée
l'instant
Many
moments
more
Bien
d'autres
instants
Make
for
us
a
thousand
more
Nous
en
créerons
mille
autres
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.