These Foolish Things (Remastered) - Tony Bennettперевод на русский
A
cigarette
that
bears
a
lipsticks
traces
Сигарета,
на
которой
остался
след
твоей
помады,
An
airline
ticket
to
romantic
places
Авиабилет
в
романтические
места,
And
still
my
heart
has
wings
И
мое
сердце
все
еще
рвется
ввысь.
These
foolih
things,
remind
me
of
you
Эти
глупые
мелочи
напоминают
мне
о
тебе.
A
tinkling
piano
in
the
next
apatment
Звуки
пианино
из
соседней
квартиры,
Those
stumbling
words
that
told
you
what
my
heart
meant
Слова,
которыми
я
неуклюже
пытался
выразить
свои
чувства,
A
fairground′s
painted
swings
Расписные
качели
в
парке,
These
foolish
things,
remind
me
of
you
Эти
глупые
мелочи
напоминают
мне
о
тебе.
You
came,
you
saw
Ты
пришла,
ты
увидела,
You
conquered
me
Ты
покорила
меня.
When
you
did
that
to
me
Когда
ты
это
сделала,
I
knew
somehow,
that
this
had
to
be
Я
почему-то
знал,
что
так
и
должно
быть.
The
winds
of
march
that
make
my
heart
a
dancer
Мартовские
ветры,
заставляющие
мое
сердце
танцевать,
A
telephone
that
rings
but
who's
to
answer
Телефон
звонит,
но
кто
ответит?
Oh,
how
the
ghost
of
you
clings
О,
как
твой
призрак
ко
мне
льнет,
These
foolish
things,
remind
me
of
you
Эти
глупые
мелочи
напоминают
мне
о
тебе.
Inst
Инстр
How
strange,
how
sweet
Как
странно,
как
мило,
To
find
you
still
Что
ты
все
еще
здесь.
These
things
are
dear
to
me
Эти
вещи
дороги
мне,
They
seem
to
bring
you,
near
to
me
Они
словно
приближают
тебя
ко
мне.
The
sigh
of
midnight
trains
in
empty
stations
Вздохи
полуночных
поездов
на
пустых
вокзалах,
Silk
stockings
thrown
aside
dance
invitations
Шелковые
чулки,
брошенные
в
сторону,
– приглашения
на
танец,
Oh,
how
the
ghost
of
you
clings
О,
как
твой
призрак
ко
мне
льнет,
These
foolish
things,
remind
me
of
you
Эти
глупые
мелочи
напоминают
мне
о
тебе.
Оцените перевод
1
Life Is a Song (Remastered)
2 It Amazes Me (Remastered)
3 Love Walked in (Remastered)
4 Love Letters (Remastered)
5 My Heart Tells Me (Remastered)
6 Old Devil Moon (Remastered)
7 Lost in the Stars (Remastered)
8 Stranger In Paradise (Remastered)
9 Since My Love Has Gone (Remastered)
10 Don't Cry, Baby (Remastered)
11 You Can Depend On Me (Remastered)
12 I Left My Heart in San Francisco (Remastered)
13 Here in My Heart (Remastered)
14 Always (Remastered)
15 Give Me the Simple Life (Remastered)
16 I Won't Cry Anymore - Remastered
17 Just In Time (Remastered)
18 Kiss You (Remastered)
19 Jeepers Creepers (Remastered)
20 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
21 I’ll Be Seeing You (Remastered)
22 Chicago (That Toddling Town) [Remastered]
23 No One Will Ever Know (Remastered)
24 Because of You (Remastered)
25 Blue Velvet (Remastered)
26 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
27 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
28 Roses of Yesterday (Remastered)
29 While The Music Plays On (Remastered)
30 Without A Song (Remastered)
31 I Fall in Love Too Easily (Remastered)
32 These Foolish Things (Remastered)
33 Till (Remastered)
34 Solitaire (Remastered)
35 Lullaby of Broadway (Remastered)
36 Cold, Cold Heart (Remastered)
37 Firefly (Remastered)
38 I Can’t Believe That You’re In Love With Me (Remastered)
39 I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
40 I Can't Give You Anything But Love - Remastered
41 It Had To Be You (Remastered)
42 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
43 There'll Be no Teardrops Tonight (Remastered)
44 Take Me Back Again (Remastered)
45 Not as a Stranger (Remastered)
46 Until Yesterday (Remastered)
47 Stay Where You Are (Remastered)
48 I'm Lost Again (Remastered)
49 Have a Good Time (Remastered)
50 Madonna, Madonna (Remastered)
51 Anywhere I Wander (Remastered)
52 Just Say I Love Her (Remastered)
53 Beautiful Madness (Remastered)
54 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
55 Here Comes That Heartache Again (Remastered)
56 The Valentino Tango (Remastered)
57 I Wanna Be Loved (Remastered)
58 Please My Love (Remastered)
59 Silly Dreamer (Remastered)
2 It Amazes Me (Remastered)
3 Love Walked in (Remastered)
4 Love Letters (Remastered)
5 My Heart Tells Me (Remastered)
6 Old Devil Moon (Remastered)
7 Lost in the Stars (Remastered)
8 Stranger In Paradise (Remastered)
9 Since My Love Has Gone (Remastered)
10 Don't Cry, Baby (Remastered)
11 You Can Depend On Me (Remastered)
12 I Left My Heart in San Francisco (Remastered)
13 Here in My Heart (Remastered)
14 Always (Remastered)
15 Give Me the Simple Life (Remastered)
16 I Won't Cry Anymore - Remastered
17 Just In Time (Remastered)
18 Kiss You (Remastered)
19 Jeepers Creepers (Remastered)
20 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
21 I’ll Be Seeing You (Remastered)
22 Chicago (That Toddling Town) [Remastered]
23 No One Will Ever Know (Remastered)
24 Because of You (Remastered)
25 Blue Velvet (Remastered)
26 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
27 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
28 Roses of Yesterday (Remastered)
29 While The Music Plays On (Remastered)
30 Without A Song (Remastered)
31 I Fall in Love Too Easily (Remastered)
32 These Foolish Things (Remastered)
33 Till (Remastered)
34 Solitaire (Remastered)
35 Lullaby of Broadway (Remastered)
36 Cold, Cold Heart (Remastered)
37 Firefly (Remastered)
38 I Can’t Believe That You’re In Love With Me (Remastered)
39 I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
40 I Can't Give You Anything But Love - Remastered
41 It Had To Be You (Remastered)
42 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
43 There'll Be no Teardrops Tonight (Remastered)
44 Take Me Back Again (Remastered)
45 Not as a Stranger (Remastered)
46 Until Yesterday (Remastered)
47 Stay Where You Are (Remastered)
48 I'm Lost Again (Remastered)
49 Have a Good Time (Remastered)
50 Madonna, Madonna (Remastered)
51 Anywhere I Wander (Remastered)
52 Just Say I Love Her (Remastered)
53 Beautiful Madness (Remastered)
54 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
55 Here Comes That Heartache Again (Remastered)
56 The Valentino Tango (Remastered)
57 I Wanna Be Loved (Remastered)
58 Please My Love (Remastered)
59 Silly Dreamer (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.