Amnesia - Tony Boy перевод на немецкий

Amnesia

Go hard

Cercavo una via d'uscita
Poi l'ho trovata e ora trasformo i grammi in melodia, ah
E ora che sono andato via
Vorresti in tutti quanti i modi avere l'amnesia
Chissà se su arrivano le mie preghiere
È mezzogiorno e sono ancora a letto
E adesso ho messo il cuore dentro il cellophane

Chissà com'è passare un giorno in paradiso
Mentre ci penso, non so se voglio scoprirlo
Restare a tritare pillole è un buon inizio
E hai trasformato quella sensazione in vizio
Più vado in alto, più guardo giù il precipizio
Più vado in alto, più supero i pregiudizi
Addosso ho tutti i tuoi graffi, volevi lasciare indizi
Sai, è diventata ossessionе il pensiero di essеre il king

Ho un drink nel bicchiere, io e te siamo diversi
Elenco le differenze quando scrivo i miei testi
E scavo nei miei complessi, la tua bitch non mi serve
Sai insultare solo gli altri, non stai bene con te stesso e ora

Oh-oh-oh, fanno tutti effetto domino
Mhm-mhm, lei apatica come al solito
Io lo so che non ha un nome quello di cui soffro
E, ops, guarda caso ti ho trovata in corridoio mentre

Cercavo una via d'uscita
Poi l'ho trovata e ora trasformo i grammi in melodia, ah
E ora che sono andato via
Vorresti in tutti quanti i modi avere l'amnesia
Chissà se su arrivano le mie preghiere
È mezzogiorno e sono ancora a letto
E adesso ho messo il cuore dentro il cellophane

Non puoi regalare tutto al primo appuntamento
La morte è soltanto il mio unico appuntamento
C'ho dei ricordi che mi hanno lasciato il segno
Non basta il laser per togliere tutto questo

E mi chiama la polizia
Mi vogliono in questura presto, domani mattina
Qualche problema quando beviamo la sera prima
Esco, passando becco Neno, faccio aperitivo
Sono entrato da Foot Locker, ho speso più del previsto
Prima solo vetrine a guardare sbavando fisso
Non la fumo la tua roba tagliata col detersivo
Per fottere questa industria lo sanno che ho un diversivo (un diversivo)

E io rido, non lo vedi quanto sto male?
Ho provato ad entrare però spade incrociate
Un bambino deve esprimersi ed inizia a rappare
Finché il suo sogno non diventa vita reale

Cercavo una via d'uscita
Poi l'ho trovata e ora trasformo i grammi in melodia, ah
E ora che sono andato via
Vorresti in tutti quanti i modi avere l'amnesia
Chissà se su arrivano le mie preghiere
È mezzogiorno e sono ancora a letto
E adesso ho messo il cuore dentro il cellophane

Amnesie

Gib alles

Ich suchte einen Ausweg
Dann fand ich ihn und jetzt verwandle ich Gramm in Melodie, ah
Und jetzt, wo ich weg bin
Möchtest du auf jede erdenkliche Weise Amnesie haben
Wer weiß, ob meine Gebete dort oben ankommen
Es ist Mittag und ich liege immer noch im Bett
Und jetzt habe ich mein Herz in Zellophan gepackt

Wer weiß, wie es ist, einen Tag im Paradies zu verbringen
Während ich darüber nachdenke, weiß ich nicht, ob ich es herausfinden will
Weiterhin Pillen zu zerkleinern, ist ein guter Anfang
Und du hast dieses Gefühl in eine Sucht verwandelt
Je höher ich steige, desto mehr schaue ich auf den Abgrund
Je höher ich steige, desto mehr überwinde ich Vorurteile
Ich habe all deine Kratzer an mir, du wolltest Hinweise hinterlassen
Weißt du, es ist zur Obsession geworden, der Gedanke, der King zu sein

Ich habe einen Drink im Glas, du und ich, wir sind verschieden
Ich zähle die Unterschiede auf, wenn ich meine Texte schreibe
Und ich grabe in meinen Komplexen, deine Schlampe brauche ich nicht
Du kannst nur andere beleidigen, du bist nicht im Reinen mit dir selbst und jetzt

Oh-oh-oh, sie fallen alle wie Dominosteine
Mhm-mhm, sie ist apathisch wie immer
Ich weiß, dass das, woran ich leide, keinen Namen hat
Und, ups, zufällig habe ich dich auf dem Flur gefunden, während

Ich suchte einen Ausweg
Dann fand ich ihn und jetzt verwandle ich Gramm in Melodie, ah
Und jetzt, wo ich weg bin
Möchtest du auf jede erdenkliche Weise Amnesie haben
Wer weiß, ob meine Gebete dort oben ankommen
Es ist Mittag und ich liege immer noch im Bett
Und jetzt habe ich mein Herz in Zellophan gepackt

Du kannst nicht alles beim ersten Date verschenken
Der Tod ist nur mein einziges Date
Ich habe Erinnerungen, die mich geprägt haben
Ein Laser reicht nicht aus, um all das zu entfernen

Und die Polizei ruft mich an
Sie wollen mich bald auf der Wache haben, morgen früh
Ein paar Probleme, wenn wir am Abend zuvor trinken
Ich gehe raus, treffe Neno, nehme einen Aperitif
Ich bin zu Foot Locker gegangen, habe mehr ausgegeben als geplant
Früher habe ich nur sabbernd die Schaufenster angeschaut
Ich rauche dein Zeug nicht, das mit Spülmittel gestreckt ist
Um diese Industrie zu ficken, wissen sie, dass ich eine Ablenkung habe (eine Ablenkung)

Und ich lache, siehst du nicht, wie schlecht es mir geht?
Ich habe versucht reinzukommen, aber gekreuzte Schwerter
Ein Kind muss sich ausdrücken und fängt an zu rappen
Bis sein Traum zur Realität wird

Ich suchte einen Ausweg
Dann fand ich ihn und jetzt verwandle ich Gramm in Melodie, ah
Und jetzt, wo ich weg bin
Möchtest du auf jede erdenkliche Weise Amnesie haben
Wer weiß, ob meine Gebete dort oben ankommen
Es ist Mittag und ich liege immer noch im Bett
Und jetzt habe ich mein Herz in Zellophan gepackt