Текст и перевод песни Tony Boy - Guai

Guai

What up, Brige? Who got the biz?
¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?

Mi ritrovo nei guai, poi ne vengo fuori
E queste luci al neon le fanno il culo viola
C'è qualcosa nel drink, vuoi le mie attenzioni?
Trappole per ratti, veleno per topi

Sento pressione addosso, me la metto da solo un po'
Ma tu parli un po' troppo per le regole non scritte
Porto in alto i miei bro e non metto cappelli
Lei vuole il goat e mi chiama, non arriviamo al divano
Dico a un bro: "Vacci piano, non vedi che è già svenuto?"
Non facciamo cose a caso, sto costruendo un mondo
Sto portando fuori i miei bro, le idee
Tu c'hai il grano, se vuoi li moltiplichiamo insieme, eh

Vuole Tony Boy, go hard, for real, ah
Sembra che ho una magia, ah
Sembra che stare male attiri
Hai solo il cash, non sei Pharrell
Sto con una modella anche se in tasca non c'ho un euro
Sono a cena fuori ed offro io
Calma e con calma, so che la pazienza è un'arma
E che non è una vera arma, sta meglio nella tua giacca
Sei solo uno snake che cambia, ah
Meglio cambiare aria

Mi ritrovo nei guai, poi ne vengo fuori
E queste luci al neon le fanno il culo viola
C'è qualcosa nel drink, vuoi le mie attenzioni?
Trappole per ratti, veleno per topi

Sento pressione addosso, me la metto da solo un po'
Ma tu parli un po' troppo per le regole non scritte
Porto in alto i miei bro e non metto cappelli
Lei vuole il goat e mi chiama, non arriviamo al divano

Rimango sveglio pure stanotte
Sai che succede a volte?
Più volte sto zitto, con certi non m'immischio
Tu non sei uno dei miei, oh
Son bravo solo a cambiare l'umore
In un hotel che vado crazy, eh

Se dico certe cose, non ci credi
Quindi sorrido e la giri
In cinque dentro un'Alfa MiTo
Ma non quella di uno sbirro
Con il mito di quel tipo mai più visto
Che ha fatto i soldi e è fuggito

Mi ritrovo nei guai, poi ne vengo fuori
E queste luci al neon le fanno il culo viola
C'è qualcosa nel drink, vuoi le mie attenzioni?
Trappole per ratti, veleno per topi

Sento pressione addosso, me la metto da solo un po'
Ma tu parli un po' troppo per le regole non scritte
Porto in alto i miei bro e non metto cappelli
Lei vuole il goat e mi chiama, non arriviamo al divano
Dico a un bro: "Vacci piano, non vedi che è già svenuto?"
Non facciamo cose a caso, sto costruendo un mondo
Sto portando fuori i miei bro, le idee
Tu c'hai il grano, se vuoi li moltiplichiamo insieme, eh

(Mi ritrovo nei guai)
(C'è qualcosa nel drink)
(Trappole per ratti)
(Lei vuole il goat e mi chiama, non arriviamo al divano)

Неприятности

Как дела, Бригс? У кого дела?
Эй, Вайраки, как ты, братан?

Я попадаю в неприятности, а потом выпутываюсь
И эти неоновые огни делают их задницы фиолетовыми
Что-то в твоем бокале, хочешь моего внимания?
Крысиные ловушки, яд для крыс

Я чувствую давление, немного сам на себя давлю
Но ты слишком много болтаешь для неписаных правил
Я поднимаю своих братьев и не ношу шляпы
Она хочет козла и зовет меня, мы не доходим до дивана
Говорю братану: "Полегче, не видишь, он уже отрубился?"
Мы не делаем вещи просто так, я строю мир
Я вытаскиваю своих братьев, идеи
У тебя есть бабки, если хочешь, приумножим их вместе, эй

Хочет Тони Бой, делай по-жесткому, по-настоящему, а
Кажется, у меня есть магия, а
Кажется, плохое само тебя находит
У тебя только деньги, ты не Фаррелл
Я с моделью, даже если в кармане нет ни евро
Я ужинаю вне дома, и я плачу
Спокойно и хладнокровно, я знаю, что терпение - это оружие
И что это не настоящее оружие, ему лучше в твоей куртке
Ты просто змея, которая меняется, а
Лучше сменить обстановку

Я попадаю в неприятности, а потом выпутываюсь
И эти неоновые огни делают их задницы фиолетовыми
Что-то в твоем бокале, хочешь моего внимания?
Крысиные ловушки, яд для крыс

Я чувствую давление, немного сам на себя давлю
Но ты слишком много болтаешь для неписаных правил
Я поднимаю своих братьев и не ношу шляпы
Она хочет козла и зовет меня, мы не доходим до дивана

Не сплю и этой ночью
Знаешь, что иногда случается?
Чаще всего я молчу, в некоторые дела не вмешиваюсь
Ты не один из моих, о
Я умею только менять настроение
В отеле, где я схожу с ума, эй

Если я скажу что-то, ты не поверишь
Поэтому я улыбаюсь и разворачиваю тебя
Впятером в Альфа Ромео МиТо
Но не в той, что у того неудачника
С мифом о том парне, которого больше никто не видел
Который сделал деньги и сбежал

Я попадаю в неприятности, а потом выпутываюсь
И эти неоновые огни делают их задницы фиолетовыми
Что-то в твоем бокале, хочешь моего внимания?
Крысиные ловушки, яд для крыс

Я чувствую давление, немного сам на себя давлю
Но ты слишком много болтаешь для неписаных правил
Я поднимаю своих братьев и не ношу шляпы
Она хочет козла и зовет меня, мы не доходим до дивана
Говорю братану: "Полегче, не видишь, он уже отрубился?"
Мы не делаем вещи просто так, я строю мир
Я вытаскиваю своих братьев, идеи
У тебя есть бабки, если хочешь, приумножим их вместе, эй

(Я попадаю в неприятности)
(Что-то в твоем бокале)
(Крысиные ловушки)
(Она хочет козла и зовет меня, мы не доходим до дивана)