Текст и перевод песни Tony Boy - Respiro

Respiro

Finché è inferno o paradiso
Ah, al bivio
È da un po' che non sorrido
Ah, I need you
Sei andata via col mio respiro

Hai preso sicurezza, ora ti senti te stessa
Ti godi te stessa, io vedo me steso
Fermo per casa sognando dell'aria aperta
Ansia maledetta, penso c'è un vetro in mezzo
Dimentichi in fretta chi siamo stati
Dentro questa vita ogni giorno inizia da capo
È un modo di non restare dentro al passato
È un modo di non restare nel tuo passato

Il tuo sguardo calma le onde
Stanotte, non ti fidi di me, sei già andata oltre
I miei idoli sbandavano, seguivo le ormе

Finché è inferno o paradiso
Ah, al bivio
È da un po' che non sorrido
Ah, I need you
Sei andata via col mio rеspiro

Giorni in cui non mi esprimo, ti osservo e penso
Uno sguardo e capisco se è vero
Quello che ero stato non è forte ed è vivo
Anche se solo questa notte sei mia
E se vogliamo metterci i cerotti, non serve
Perché, per le ferite che ho dentro, il medico non arriva
Ora che siamo nel posto giusto, puoi levarti le bende
E accorgerti che niente è come pensi

Il tuo sguardo calma le onde
Stanotte, non ti fidi di me, sei già andata oltre
I miei idoli sbandavano, seguivo le orme

Finché è inferno o paradiso
Ah, al bivio
È da un po' che non sorrido
Ah, I need you
Sei andata via col mio respiro

Ah, aspiro
Bitch, nel vortice aspiro
Ah, I need you

Дыхание

Пока это ад или рай
Ах, на распутье
Я уже давно не улыбаюсь
Ах, ты нужна мне
Ты ушла с моим дыханием

Ты обрела уверенность, теперь ты чувствуешь себя собой
Ты наслаждаешься собой, я вижу себя лежащим
Сижу дома, мечтая о свежем воздухе
Проклятая тревога, мне кажется, между нами стекло
Ты быстро забываешь, кем мы были
В этой жизни каждый день начинается заново
Это способ не оставаться в прошлом
Это способ не оставаться в твоем прошлом

Твой взгляд успокаивает волны
Сегодня ты мне не доверяешь, ты уже ушла дальше
Мои кумиры сбивались с пути, я следовал за следами

Пока это ад или рай
Ах, на распутье
Я уже давно не улыбаюсь
Ах, ты нужна мне
Ты ушла с моим дыханием

Дни, когда я не выражаю себя, наблюдаю за тобой и думаю
Один взгляд и я понимаю, правда ли
То, кем я был, не мертво и живо
Даже если только этой ночью ты моя
И если мы хотим залечить раны, это не нужно
Потому что к ранам, что у меня внутри, врач не доберётся
Теперь, когда мы в нужном месте, ты можешь снять повязки
И понять, что всё не так, как ты думаешь

Твой взгляд успокаивает волны
Сегодня ты мне не доверяешь, ты уже ушла дальше
Мои кумиры сбивались с пути, я следовал за следами

Пока это ад или рай
Ах, на распутье
Я уже давно не улыбаюсь
Ах, ты нужна мне
Ты ушла с моим дыханием

Ах, вдыхаю
Сука, в водовороте вдыхаю
Ах, ты нужна мне