Non è facile (feat. Digital Astro, Nerissima Serpe) - Nerissima Serpe , Digital Astro , Tony Boy перевод на немецкий

Non è facile (feat. Digital Astro, Nerissima Serpe)

Sadturs, ahahah
¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?

Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, ah
Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, mhm

Quando la notte scende, rifletti su certe cose
Non mi confondo, so bene cosa mi dà dolore
Vorrei una droga, vorrei soltanto farlo per ore
Mi sento come nei film che spengo il cerca persone
Questa cosa non è facile, questo game no easy
Non fa fare sorrisi, non, almeno quelli veri
Non ti conviene mai chiedermi se sono felice
Perché non saprei risponderti, non saprei che dire
Potrei evitarti momenti imbarazzanti
Lei ha un po' bevuto, fa cose imbarazzanti
Da quando fumo, non mi ricordo più neanche gli istanti
Quindi quelli che ricordo sono davvero importanti
Cena, pago in contanti
Ora ho amici contati
Filetto scottato ai lati
Baby è eccitata anche al tavolo, vuole solo toccarsi
Torna e ti scrive: "Mi manchi"
Sono finito a un party e non finisce da anni

Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, ah
Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile

Yo, se senti, fuori piove, non c'è nessuno in giro (Ah)
Se piove pure dentro, sarò io
Puoi specchiarti dentro al cielo se solo tu lo vuoi
Siamo solo amici stretti, quindi stringiti e muoviti
E sai che ho perso qualche amico per la strada e tutto cambia (Adesso)
E poi, con questa polvere, devo cambiare aria
Tu sei sempre stra sincera mentre sei alle mie labbra (Labbra)
Aspettano il tuo bacio ustionante come sabbia
È la mia testa tipo in gabbia, mi ricordo la mia rabbia
Ha limitato i miei rapporti rovinando il mio chakra
Mentre a te pugnalava, io sbollivo fuori casa
Con le nocche sanguinate scrivevo la mia speranza
E siamo in due senza l'anima, la cerchiamo negli sguardi
La tua para mi morsica, la tua borsa è in pelle bianca e lucida
E mi manda lì, nei ricordi più confusi
Noi che ci facciamo male senza maschera o costumi

Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, ah
Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile

So che non posso sapere tutto quello che sei, tutto quello che fai
Specialmente nelle notti, quando usciamo male
Dopo certe discussioni posso solo camminare
Camminare ore perché ho da parlare con certe emozioni, ah
Perché ho da rifare cose, piani e programmi, ah
Più onestamente mi fa ansia programmare, mi
Comunque devo fare

Es ist nicht einfach (feat. Digital Astro, Nerissima Serpe)

Sadturs, ahahah
¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?

Frag mich, ob ich glücklich bin
Baby, heile mich von meinen Wunden, denn es ist nicht einfach, ah
Frag mich, ob ich glücklich bin
Baby, heile mich von meinen Wunden, denn es ist nicht einfach, mhm

Wenn die Nacht hereinbricht, denkst du über gewisse Dinge nach
Ich bin nicht verwirrt, ich weiß genau, was mir Schmerzen bereitet
Ich wünschte, ich hätte eine Droge, ich wünschte, ich könnte es stundenlang tun
Ich fühle mich wie in den Filmen, in denen ich den Pager ausschalte
Diese Sache ist nicht einfach, dieses Spiel ist nicht leicht
Es bringt dich nicht zum Lächeln, zumindest nicht zum echten Lächeln
Du solltest mich lieber nicht fragen, ob ich glücklich bin
Denn ich wüsste nicht, was ich antworten soll, ich wüsste nicht, was ich sagen soll
Ich könnte dir peinliche Momente ersparen
Sie hat ein bisschen getrunken, sie macht peinliche Sachen
Seit ich rauche, erinnere ich mich nicht einmal mehr an die Augenblicke
Also sind die, an die ich mich erinnere, wirklich wichtig
Abendessen, ich zahle bar
Jetzt habe ich nur noch wenige Freunde
Filet an den Seiten angebraten
Baby ist sogar am Tisch aufgeregt, sie will sich nur berühren
Sie kommt zurück und schreibt dir: "Ich vermisse dich"
Ich bin auf einer Party gelandet, und sie hört seit Jahren nicht auf

Frag mich, ob ich glücklich bin
Baby, heile mich von meinen Wunden, denn es ist nicht einfach, ah
Frag mich, ob ich glücklich bin
Baby, heile mich von meinen Wunden, denn es ist nicht einfach

Yo, wenn du hörst, draußen regnet es, es ist niemand unterwegs (Ah)
Wenn es auch drinnen regnet, werde ich es sein
Du kannst dich im Himmel spiegeln, wenn du es nur willst
Wir sind nur enge Freunde, also umarm dich und beweg dich
Und du weißt, ich habe ein paar Freunde auf dem Weg verloren und alles ändert sich (Jetzt)
Und dann, mit diesem Staub, muss ich die Luft wechseln
Du bist immer sehr aufrichtig, während du an meinen Lippen bist (Lippen)
Sie warten auf deinen brennenden Kuss wie Sand
Es ist mein Kopf wie in einem Käfig, ich erinnere mich an meine Wut
Sie hat meine Beziehungen eingeschränkt und mein Chakra ruiniert
Während sie dich erstach, ließ ich draußen Dampf ab
Mit blutigen Knöcheln schrieb ich meine Hoffnung
Und wir sind zu zweit ohne Seele, wir suchen sie in den Blicken
Deine Angst beißt mich, deine Tasche ist aus weißem, glänzendem Leder
Und sie schickt mich dorthin, in die verwirrtesten Erinnerungen
Wir, die wir uns ohne Maske oder Kostüme verletzen

Frag mich, ob ich glücklich bin
Baby, heile mich von meinen Wunden, denn es ist nicht einfach, ah
Frag mich, ob ich glücklich bin
Baby, heile mich von meinen Wunden, denn es ist nicht einfach

Ich weiß, dass ich nicht alles wissen kann, was du bist, alles, was du tust
Besonders in den Nächten, wenn wir schlecht ausgehen
Nach bestimmten Diskussionen kann ich nur noch gehen
Stundenlang gehen, weil ich mit bestimmten Emotionen sprechen muss, ah
Weil ich Dinge, Pläne und Programme neu machen muss, ah
Ehrlich gesagt, macht es mir Angst, zu planen, ich
Ich muss es trotzdem tun