Текст и перевод песни Tony Boy feat. Digital Astro & Nerissima Serpe - Non è facile (feat. Digital Astro, Nerissima Serpe)

Non è facile (feat. Digital Astro, Nerissima Serpe)

Sadturs, ahahah
¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?

Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, ah
Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, mhm

Quando la notte scende, rifletti su certe cose
Non mi confondo, so bene cosa mi dà dolore
Vorrei una droga, vorrei soltanto farlo per ore
Mi sento come nei film che spengo il cerca persone
Questa cosa non è facile, questo game no easy
Non fa fare sorrisi, non, almeno quelli veri
Non ti conviene mai chiedermi se sono felice
Perché non saprei risponderti, non saprei che dire
Potrei evitarti momenti imbarazzanti
Lei ha un po' bevuto, fa cose imbarazzanti
Da quando fumo, non mi ricordo più neanche gli istanti
Quindi quelli che ricordo sono davvero importanti
Cena, pago in contanti
Ora ho amici contati
Filetto scottato ai lati
Baby è eccitata anche al tavolo, vuole solo toccarsi
Torna e ti scrive: "Mi manchi"
Sono finito a un party e non finisce da anni

Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, ah
Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile

Yo, se senti, fuori piove, non c'è nessuno in giro (Ah)
Se piove pure dentro, sarò io
Puoi specchiarti dentro al cielo se solo tu lo vuoi
Siamo solo amici stretti, quindi stringiti e muoviti
E sai che ho perso qualche amico per la strada e tutto cambia (Adesso)
E poi, con questa polvere, devo cambiare aria
Tu sei sempre stra sincera mentre sei alle mie labbra (Labbra)
Aspettano il tuo bacio ustionante come sabbia
È la mia testa tipo in gabbia, mi ricordo la mia rabbia
Ha limitato i miei rapporti rovinando il mio chakra
Mentre a te pugnalava, io sbollivo fuori casa
Con le nocche sanguinate scrivevo la mia speranza
E siamo in due senza l'anima, la cerchiamo negli sguardi
La tua para mi morsica, la tua borsa è in pelle bianca e lucida
E mi manda lì, nei ricordi più confusi
Noi che ci facciamo male senza maschera o costumi

Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile, ah
Chiedimi se sono felice
Baby, curami dalle mie ferite perché non è facile

So che non posso sapere tutto quello che sei, tutto quello che fai
Specialmente nelle notti, quando usciamo male
Dopo certe discussioni posso solo camminare
Camminare ore perché ho da parlare con certe emozioni, ah
Perché ho da rifare cose, piani e programmi, ah
Più onestamente mi fa ansia programmare, mi
Comunque devo fare

Ce n'est pas facile (feat. Digital Astro, Nerissima Serpe)

Sadturs, ahahah
¿E-E-Ey, Wairaki, comment vas-tu, mec ?

Demande-moi si je suis heureux
Baby, guéris-moi de mes blessures parce que ce n'est pas facile, ah
Demande-moi si je suis heureux
Baby, guéris-moi de mes blessures parce que ce n'est pas facile, mhm

Quand la nuit tombe, je réfléchis à certaines choses
Je ne me confonds pas, je sais bien ce qui me fait mal
J'aimerais une drogue, j'aimerais juste le faire pendant des heures
Je me sens comme dans les films où j'éteins le chercheur de personnes
Ce n'est pas facile, ce jeu n'est pas facile
Ça ne fait pas sourire, pas, du moins pas de vrais sourires
Tu ne devrais jamais me demander si je suis heureux
Parce que je ne saurais pas te répondre, je ne saurais pas quoi dire
Je pourrais t'éviter des moments embarrassants
Elle a un peu bu, elle fait des choses embarrassantes
Depuis que je fume, je ne me souviens même plus des instants
Alors ceux dont je me souviens sont vraiment importants
Dîner, je paie en espèces
Maintenant, j'ai peu d'amis
Filet de boeuf brûlé sur les côtés
Baby est excitée même à table, elle veut juste se toucher
Elle revient et t'écrit : "Tu me manques"
Je me suis retrouvé à une fête et ça ne finit jamais depuis des années

Demande-moi si je suis heureux
Baby, guéris-moi de mes blessures parce que ce n'est pas facile, ah
Demande-moi si je suis heureux
Baby, guéris-moi de mes blessures parce que ce n'est pas facile

Yo, si tu entends, il pleut dehors, il n'y a personne dans les parages (Ah)
Si ça pleut aussi à l'intérieur, c'est moi
Tu peux te refléter dans le ciel si tu le veux vraiment
On est juste des amis proches, alors serre-toi et bouge
Et tu sais que j'ai perdu quelques amis en chemin et tout change (Maintenant)
Et puis, avec cette poussière, j'ai besoin de changer d'air
Tu es toujours tellement sincère quand tu es sur mes lèvres (Lèvres)
Ils attendent ton baiser brûlant comme du sable
C'est ma tête comme en cage, je me souviens de ma colère
Elle a limité mes relations en ruinant mon chakra
Alors qu'elle te poignardait, je débutais dehors
Avec les jointures ensanglantées, j'écrivais mon espoir
Et nous sommes deux sans âme, nous la cherchons dans les regards
Ton para me mord, ton sac est en cuir blanc et brillant
Et ça m'envoie là-bas, dans les souvenirs les plus confus
Nous qui nous faisons mal sans masque ni costumes

Demande-moi si je suis heureux
Baby, guéris-moi de mes blessures parce que ce n'est pas facile, ah
Demande-moi si je suis heureux
Baby, guéris-moi de mes blessures parce que ce n'est pas facile

Je sais que je ne peux pas tout savoir de toi, tout ce que tu fais
Surtout la nuit, quand on sort mal
Après certaines discussions, je ne peux que marcher
Marcher pendant des heures parce que j'ai des choses à dire à certaines émotions, ah
Parce que j'ai des choses à refaire, des plans et des programmes, ah
Plus honnêtement, ça me met dans l'angoisse de programmer, ça me
Quoi qu'il en soit, je dois le faire