Correre (feat. Frah Quintale) - Frah Quintale , Tony Boy перевод на немецкий

Correre (feat. Frah Quintale)

Go hard
E-E-Ey – (yeah)

Vai veloce, però non correre, huh
Guardo i nostri cuori rincorrersi, huh
Pastiglie diventano polvere, huh
Siamo lupi e la notte incombe, huh
Lo sento, il diavolo mi chiama
Dentro il tuo cuore tocco il magma
Tu sei il mio centro, la mia aria
Manderò tutto all'aria

Lo so che ti sto simpatico, ma stavo con chi ti ha raftato
Ed io col tempo divento più grande, come dietro un vetro
Faccio pensieri in metro
Non mi piace litigare mai prima di andare a letto
Penso di fare più cose quando mi sveglio presto
Le tue grida soffocano dentro al sibilio del vento
Ho un nuovo senso di colpa da eliminare in fretta
Ci vedo arte, se parli, sai rendermi perfetto

Crescendo facendo cresta, da bimbo con la cresta
Forse ci sarà un motivo se abbiamo un cuore a testa
Forse sappiamo gestirne soltanto uno
Una fresca manifestazione, che mando sbirri a fanculo
Dici che sei come me, bro, ne sei sicuro?
Lei sta pensando al mio letto mentre la porti in vacanza

Mhm-mhm, yeah
Mandi un'amica a dirmi che mi vuoi, huh
Non ti interessa della differenza tra di noi
Per una notte vuoi lasciare quei problemi fuori

Vai veloce, però non correre, eh
Guardo i nostri cuori rincorrersi, sì
Pastiglie diventano polvere, eh
Ma tu sai farmi andare oltre, yeah
Lo sento, il diavolo mi chiama
Tocchi il mio cuore, senti il magma
Il mio centro, la mia aria
Manderò tutto all'aria

Ma non voglio tu sia solo un'altra, ah
Tu per me sei, sei, sei, sei
Sei la droga più forte che abbia mai provato e non riesco a resistere
Tu per me sei, sei, sei, sei
Sei la botta più grande che ho fatto e non mi scende più

Volevi mettere il mio cuore in gabbia
Fa male ammettere che un po' ce l'hai fatta
Anche l'amore più forte poi passa
A quelle voci tu non dargli importanza
Bruci il mio nome su un foglio di carta
Mi sciolgo dall'ansia, c'è un altro dentro alla tua stanza, eh
Volevo smettere perché, perché bastava
Amore tossico, con te ci ricasco

E non mi passa mai
Qualcuno direbbe: "San Patrignano"(eh, eh-eh)
E qualcun altro che ci apparteniamo (eh-eh)
Io voglio solo spezzare col passato

Fai veloce, però non correre, eh
Guardo i nostri cuori rincorrersi, sì
Pastiglie diventano polvere, eh
Ma tu sai farmi andare oltre, yeah
Lo sento, il diavolo mi chiama
Tocchi il mio cuore, senti il magma
Il mio centro, la mia aria
Manderò tutto all'aria

Rennen (feat. Frah Quintale)

Gib Gas
E-E-Ey – (yeah)

Fahr schnell, aber renn nicht, huh
Ich sehe, wie unsere Herzen sich jagen, huh
Pillen werden zu Staub, huh
Wir sind Wölfe und die Nacht bricht herein, huh
Ich spüre es, der Teufel ruft mich
In deinem Herzen berühre ich das Magma
Du bist mein Zentrum, meine Luft
Ich werde alles in die Luft jagen

Ich weiß, dass du mich sympathisch findest, aber ich war mit dem zusammen, der dich ausgeraubt hat
Und ich werde mit der Zeit größer, wie hinter einem Fenster
Ich denke in der U-Bahn nach
Ich mag es nicht, mich zu streiten, bevor ich ins Bett gehe
Ich denke, ich schaffe mehr, wenn ich früh aufwache
Deine Schreie ersticken im Pfeifen des Windes
Ich habe ein neues Schuldgefühl, das ich schnell loswerden muss
Ich sehe Kunst darin, wenn du sprichst, du weißt, wie du mich perfekt machst

Ich bin aufgewachsen und habe mir etwas dazuverdient, als Kind mit einem Irokesenschnitt
Vielleicht gibt es einen Grund, warum wir jeweils ein Herz haben
Vielleicht können wir nur mit einem umgehen
Eine frische Demonstration, bei der ich die Bullen zum Teufel jage
Du sagst, du bist wie ich, Bruder, bist du dir sicher?
Sie denkt an mein Bett, während du sie in den Urlaub bringst

Mhm-mhm, yeah
Du schickst eine Freundin, um mir zu sagen, dass du mich willst, huh
Dich interessiert der Unterschied zwischen uns nicht
Für eine Nacht willst du diese Probleme draußen lassen

Fahr schnell, aber renn nicht, eh
Ich sehe, wie unsere Herzen sich jagen, ja
Pillen werden zu Staub, eh
Aber du weißt, wie du mich darüber hinwegbringst, yeah
Ich spüre es, der Teufel ruft mich
Du berührst mein Herz, spürst das Magma
Mein Zentrum, meine Luft
Ich werde alles in die Luft jagen

Aber ich will nicht, dass du nur eine weitere bist, ah
Du bist für mich, bist, bist, bist
Du bist die stärkste Droge, die ich je probiert habe, und ich kann nicht widerstehen
Du bist für mich, bist, bist, bist
Du bist der größte Kick, den ich je hatte, und er lässt nicht mehr nach

Du wolltest mein Herz in einen Käfig sperren
Es tut weh zuzugeben, dass du es ein bisschen geschafft hast
Auch die stärkste Liebe vergeht irgendwann
Schenk diesen Stimmen keine Beachtung
Du verbrennst meinen Namen auf einem Blatt Papier
Ich schmelze vor Angst, da ist ein anderer in deinem Zimmer, eh
Ich wollte aufhören, weil, weil es genug war
Toxische Liebe, bei dir werde ich rückfällig

Und es geht nie vorbei
Jemand würde sagen: "San Patrignano" (eh, eh-eh)
Und jemand anderes, dass wir zusammengehören (eh-eh)
Ich will nur mit der Vergangenheit brechen

Beeil dich, aber renn nicht, eh
Ich sehe, wie unsere Herzen sich jagen, ja
Pillen werden zu Staub, eh
Aber du weißt, wie du mich darüber hinwegbringst, yeah
Ich spüre es, der Teufel ruft mich
Du berührst mein Herz, spürst das Magma
Mein Zentrum, meine Luft
Ich werde alles in die Luft jagen