Tony Boy feat. Kid Yugi - Business (feat. Kid Yugi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tony Boy feat. Kid Yugi - Business (feat. Kid Yugi)




Business (feat. Kid Yugi)
Business (feat. Kid Yugi)
I would dream about the end of the world
Je rêvais de la fin du monde
I would see the Heavens be catching fire
Je voyais les Cieux prendre feu
I feel the end is near, I will sit here and I'll watch
Je sens que la fin est proche, je vais rester assis et je vais regarder
Gyard, stop playin'
Mec, arrête de jouer
¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?
¿E-E-Ey, Wairaki, comment vas-tu, mec?
Ho la testa dentro il business
J'ai la tête dans le business
Dalle panchine alle riviste
Des bancs publics aux magazines
Prima pezzi con le riviste
D'abord des morceaux avec les magazines
In tasca ho due droghe mai viste
J'ai deux drogues jamais vues dans ma poche
Lei è una testarda, è che insiste
Elle est têtue, elle insiste
Mi guarda sempre, non resiste
Elle me regarde toujours, elle ne peut pas résister
Lo so che un Dio sopra esiste
Je sais qu'il y a un Dieu là-haut
Son sempre tutti in panchina
Ils sont toujours tous sur le banc de touche
Mentre faccio goal, ti lamenti col mister
Pendant que je marque des buts, tu te plains au coach
Sono me stesso da sempre, questi rapper fanno troppi calcoli
Je suis moi-même depuis toujours, ces rappeurs calculent trop
Parli di marche di scarpe, ma come farai a metterle sui trampoli?
Tu parles de marques de chaussures, mais comment vas-tu les mettre sur des échasses ?
La chiamo green, ma è purple
Je l'appelle verte, mais elle est violette
Ti chiamavo "bro", poi "pacco", lei la porto via dal caos
Je t'appelais "frère", puis "paquet", je l'emmène loin du chaos
Ho la testa dentro il biz, ma se lei mi piace, ci farei un figlio
J'ai la tête dans le biz, mais si je l'aime bien, je lui ferais un enfant
Perché sento che lo crescerebbe bene
Parce que je sens qu'il serait bien élevé
Senza di te non ho niente da perdere
Sans toi je n'ai rien à perdre
Ho una cosa in pancia che non mi fa perdere
J'ai quelque chose dans le ventre qui m'empêche de perdre
Nato per strada, in giro dalle sette
dans la rue, dehors dès sept heures
Ho lasciato di tutto sopra il marciapiede
J'ai tout laissé sur le trottoir
Fratello, sei strano, io so come sei
Frère, t'es bizarre, je te connais
Hai parlato troppo e non esci da mesi
T'as trop parlé et t'es pas sorti depuis des mois
Uh, damn, hai preso weed che neanche fa effetto
Uh, damn, t'as pris de la weed qui fait même pas d'effet
Uh, damn, attento, qui la gente arriva al mese a stento
Uh, damn, fais gaffe, ici les gens arrivent à peine à joindre les deux bouts
Ho musica mai uscita che avrebbe cambiato la mia vita da tempo
J'ai de la musique jamais sortie qui aurait changé ma vie depuis longtemps
Oppure, se fosse uscita, mi avresti solo copiato un altro pezzo
Ou, si elle était sortie, tu n'aurais fait que me copier un autre morceau
Quando vanno via i gatti, ballano i ratti, voglio un Bugatti
Quand les chats s'en vont, les rats dansent, je veux une Bugatti
Cammino in mezzo alle serpi, non voglio sporcare le Jordan ai lati
Je marche au milieu des serpents, je ne veux pas salir les Jordan sur les côtés
Prima bastava un abbraccio di ma' per ripulirci tutti i peccati
Avant, il suffisait d'une étreinte de maman pour nous purifier de tous nos péchés
Ora ho il cuore dentro il grinder
Maintenant, j'ai le cœur dans le grinder
Ho la testa dentro il business
J'ai la tête dans le business
Dalle panchine alle riviste
Des bancs publics aux magazines
Prima pezzi con le riviste
D'abord des morceaux avec les magazines
In tasca ho due droghe mai viste
J'ai deux drogues jamais vues dans ma poche
Lei è una testarda, è che insiste
Elle est têtue, elle insiste
Mi guarda sempre, non resiste
Elle me regarde toujours, elle ne peut pas résister
Lo so che un Dio sopra esiste
Je sais qu'il y a un Dieu là-haut
Son sempre tutti in panchina
Ils sont toujours tous sur le banc de touche
Mentre faccio goal, ti lamenti col mister
Pendant que je marque des buts, tu te plains au coach
Sono me stesso da sempre, questi rapper fanno troppi calcoli
Je suis moi-même depuis toujours, ces rappeurs calculent trop
Parli di marche di scarpe, ma come farai a metterle sui trampoli?
Tu parles de marques de chaussures, mais comment vas-tu les mettre sur des échasses ?
La chiamo green, ma è purple
Je l'appelle verte, mais elle est violette
Ti chiamavo "bro", poi "pacco", lei la porto via dal caos
Je t'appelais "frère", puis "paquet", je l'emmène loin du chaos
Il ratto balla quando è solo, muore quando torna il gatto
Le rat danse quand il est seul, il meurt quand le chat revient
Incartavo un sacco a nero, cento volte il tuo contratto
J'emballais un sac en noir, cent fois ton contrat
Dopo i primi mille euro non volevo più nient'altro
Après les premiers mille euros, je ne voulais plus rien d'autre
Ne ho fatti cinquemila, voglio dieci volte tanto
J'en ai fait cinq mille, j'en veux dix fois plus
Perché un etto fa la spesa e venti chili fanno un auto
Parce qu'une once fait les courses et vingt kilos font une voiture
Ma, se migliorassi il game, mi spetta un compenso lauto
Mais, si j'améliorais le jeu, j'aurais droit à une belle compensation
Sono un pit bull se sto solo, sono un pit bull se sto in branco
Je suis un pit-bull si je suis seul, je suis un pit-bull si je suis en meute
Io difendo gli altri, mica mi difende un altro
Je défends les autres, je ne suis pas défendu par quelqu'un d'autre
Il mio amico più tranquillo ha sfiorato l'omicidio
Mon ami le plus calme a frôlé le meurtre
Non faccio sneak dissing, non sentirti mai colpito
Je ne fais pas de sneak dissing, ne te sens jamais visé
Trust issues, non mi fido, pippo e perdo l'appetito
Des problèmes de confiance, je ne fais pas confiance, pippo et je perds l'appétit
Tu sei a malapena un uomo, non sentirti mio nemico
Tu n'es qu'à peine un homme, ne te sens pas mon ennemi
Ho la testa dentro il business
J'ai la tête dans le business
Dalle panchine alle riviste
Des bancs publics aux magazines
Prima pezzi con le riviste
D'abord des morceaux avec les magazines
In tasca ho due droghe mai viste
J'ai deux drogues jamais vues dans ma poche
Lei è una testarda, è che insiste
Elle est têtue, elle insiste
Mi guarda sempre, non resiste
Elle me regarde toujours, elle ne peut pas résister
Lo so che un Dio sopra esiste
Je sais qu'il y a un Dieu là-haut
Son sempre tutti in panchina
Ils sont toujours tous sur le banc de touche
Mentre faccio goal, ti lamenti col mister
Pendant que je marque des buts, tu te plains au coach
Sono me stesso da sempre, questi rapper fanno troppi calcoli
Je suis moi-même depuis toujours, ces rappeurs calculent trop
Parli di marche di scarpe, ma come farai a metterle sui trampoli?
Tu parles de marques de chaussures, mais comment vas-tu les mettre sur des échasses ?
La chiamo green, ma è purple
Je l'appelle verte, mais elle est violette
Ti chiamavo "bro", poi "pacco", lei la porto via dal caos
Je t'appelais "frère", puis "paquet", je l'emmène loin du chaos





Авторы: Antonio Hueber, Daniele Veglia, Luca Rossi, Gaetano Aliotta, Angelo Kusko, Wairaki Cruz Amador, Francesco Stasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.