Текст и перевод песни Tony Boy - Sesto senso

Sesto senso

So che mi hai già dimenticato
Ma ancora è mio, il tuo cuore l′hai soltanto ipotecato
Non parlo di chi non è dentro questa stanza e penso
Che se ti do le spalle è solo per portarti dietro
Sono tutti lì quando sbagli
Forse spero anche io di sbagliarmi
Lei mi diceva: "Ti fai troppi viaggi"
Ma forse è solamente sesto senso e non mi conosci

Non scegli con che vestiti morire
Però vorrei addosso quella collana
Anche se divento aria, mi piace
Non sono bene se Dio mi guarda
Rimango ancora in piedi comе i dogs
Switchamo il nostro lifestyle
Perché starе tra i tuoi amici infami, basta
Quel tipo taglia le gambe per una gamba
Per un fratello c'è sempre il suo posto a casa
Anche a tavola, sembra abbiamo tutti la stessa mamma
Ti penso e non ti ho mai vicino
Sono sempre pieno d′ansia
Ma non penso che mi passi
Pensavo che fossi mio amico
Ora sei col mio nemico e non ho più voglia di dirti i fatti miei
Che ormai su Instagram vi vedo tutti, quindi ci ripenso
Mo sono con quattro bitches in un nuovo albergo
Sputa i miei figli fuori, sembra fumo denso
Non rispondere: "Per sempre" se non sarà mai per sempre
Sai che una visuale ha sempre più angolazioni
Che a una conseguenza corrisponde un'azione
Il diavolo mi assesta, mi calma e me ne gira una
Baby, stai con me che il tuo booty mi porta fortuna
Oh, lo sai che sto zitto, sono troppo fatto
Ma non è che comunque avrei tanto da dire
Penso che il tuo odio non possa tanto infierire
Perché son morto e sono tornato tra i vivi

So che mi hai già dimenticato
Ma ancora è mio, il tuo cuore l'hai soltanto ipotecato
Non parlo di chi non è dentro questa stanza e penso
Che se ti do le spalle è solo per portarti dietro
Sono tutti lì quando sbagli
Forse spero anche io che mi sbagli
Lei mi diceva: "Ti fai troppi viaggi"
Ma forse è solamente sesto senso e non mi conosci davvero

In giro come se avessi sempre da fare
O se mi chiede, ho qualcosa da fare
Vuoi uscire o restare tranquillo?
Che poi se esci, bevi, ma se non esci, ti spari
Nel dubbio compro due giacche
Vuoi ballare insieme a me? Spenderli insieme a me?
Poi rifarli con me? Perché la vita ha un termine
Se hai poche cose, tienile, se ne vuoi tante, ottienile
Non perdo tempo a credere a quello che dite
Perché, giuro, non posso credere a quello che dite
Se crei il gioco, decidi tu quando è finito
Questo gioco non è bello perché finisce
Se stai con me, non puoi offrire pure a questo giro
Quel tuo amico ha fatto ridere, sei comico
Sto davanti al solito bar davanti al solito (Davanti al solito)
Non mi piaceva la vita davanti a un monitor
Voglio che i mie fratelli si godano un letto comodo
Ma per ora so

So che mi hai già dimenticato
Ma ancora è mio, il tuo cuore l′hai soltanto ipotecato
Non parlo di chi non è dentro questa stanza e penso
Che se ti do le spalle è solo per portarti dietro
Sono tutti lì quando sbagli
Forse spero anche io che mi sbagli
Lei mi diceva: "Ti fai troppi viaggi"
Ma forse è solamente sesto senso e non mi conosci davvero

Sixième sens

Je sais que tu m'as déjà oublié
Mais il est toujours à moi, tu as seulement hypothéqué ton cœur
Je ne parle pas de ceux qui ne sont pas dans cette pièce et je pense
Que si je te tourne le dos, c'est uniquement pour t'emmener avec moi
Tout le monde est là quand tu te trompes
Peut-être que j'espère moi aussi me tromper
Elle me disait : "Tu voyages trop"
Mais c'est peut-être seulement mon sixième sens et que tu ne me connais pas

Ne choisis pas les vêtements dans lesquels tu veux mourir
Mais j'aimerais porter ce collier
Même si je deviens poussière, j'aime ça
Je ne me sens pas bien si Dieu me regarde
Je reste encore debout comme les chiens
On change notre mode de vie
Parce que rester parmi tes amis infâmes, ça suffit
Ce type coupe les jambes pour une jambe
Pour un frère, il y a toujours une place à la maison
Même à table, on dirait qu'on a tous la même mère
Je pense à toi et je ne t'ai jamais près de moi
Je suis toujours plein d'anxiété
Mais je ne pense pas que ça va passer
Je pensais que tu étais mon ami
Maintenant tu es avec mon ennemi et je n'ai plus envie de te raconter ma vie
Que maintenant, je vous vois tous sur Instagram, alors j'y repense
Maintenant, je suis avec quatre pétasses dans un nouvel hôtel
Je crache mes enfants, ça ressemble à de la fumée épaisse
Ne réponds pas : "Pour toujours" si ce n'est pas pour toujours
Tu sais qu'une perspective a toujours plusieurs angles
Qu'à une conséquence correspond une action
Le diable me règle, me calme et m'en donne une autre
Bébé, reste avec moi, ton cul me porte chance
Oh, tu sais que je me tais, je suis trop défoncé
Mais ce n'est pas comme si j'avais grand-chose à dire de toute façon
Je pense que ta haine ne peut pas me faire tant de mal
Parce que je suis mort et que je suis revenu parmi les vivants

Je sais que tu m'as déjà oublié
Mais il est toujours à moi, tu as seulement hypothéqué ton cœur
Je ne parle pas de ceux qui ne sont pas dans cette pièce et je pense
Que si je te tourne le dos, c'est uniquement pour t'emmener avec moi
Tout le monde est là quand tu te trompes
Peut-être que j'espère moi aussi que tu te trompes
Elle me disait : "Tu voyages trop"
Mais c'est peut-être seulement mon sixième sens et que tu ne me connais pas vraiment

Je tourne en rond comme si j'avais toujours quelque chose à faire
Ou si elle me le demande, j'ai quelque chose à faire
Tu veux sortir ou rester tranquille ?
Parce que si tu sors, tu bois, mais si tu ne sors pas, tu te tires une balle
Dans le doute, j'achète deux vestes
Tu veux danser avec moi ? Les dépenser avec moi?
Puis les refaire avec moi ? Parce que la vie a une fin
Si tu as peu de choses, garde-les, si tu en veux beaucoup, obtiens-les
Je ne perds pas de temps à croire ce que vous dites
Parce que, je le jure, je ne peux pas croire ce que vous dites
Si tu crées le jeu, tu décides quand il est fini
Ce jeu n'est pas beau parce qu'il se termine
Si tu es avec moi, tu ne peux pas offrir gratuitement à ce tour-ci
Ton ami a fait rire, tu es comique
Je suis devant le même bar, devant le même (Devant le même)
Je n'aimais pas la vie devant un écran
Je veux que mes frères profitent d'un lit confortable
Mais pour l'instant, je sais

Je sais que tu m'as déjà oublié
Mais il est toujours à moi, tu as seulement hypothéqué ton cœur
Je ne parle pas de ceux qui ne sont pas dans cette pièce et je pense
Que si je te tourne le dos, c'est uniquement pour t'emmener avec moi
Tout le monde est là quand tu te trompes
Peut-être que j'espère moi aussi que tu te trompes
Elle me disait : "Tu voyages trop"
Mais c'est peut-être seulement mon sixième sens et que tu ne me connais pas vraiment