Empty Houses - Tony Capo перевод на немецкий

Empty Houses

This shit is otherworldly
Feel like I'm on a different planet
I'm a million miles away and no ones coming for me
I Got the pot on flame cause I love to keep it stirring
I'm stuck in loops in the same chapter but im caught up in a different story
I feel lost, tired and unhealthy
Scrolling down my timeline I'm filled with envy
I want it all... I know that shits sound selfish
But it's exhausting trying to find a buyer for what I'm selling

And if I'm ever off this earth I want my family sitting
A spot with No worries bout whether they got cash to live in
I used to dream about the money and the baddest bitches
Now I only worry bout the money I had to change the vision

I sit back wit my hands up
I'm engaging in banter
They enjoying my pain like I was acting on stand up
And I'm the furthest thing from free in the place that it was the land of

How the fuck that happen

I look in my sons eyes I could never lie
I wanna give him the world but i know that I'm just barely getting by
And lately me and your mother been having issues
It breaks my heart to think it's a problem that we can't get through
My parents split up I don't want that to happen to him too
I'm trying everything I can
That's that shit that make me cry at night
It make me feel like I ain't wired right

This shit is tricky tricky
Sometimes I'm good sometimes I'm bad that shit is iffy iffy
Sometimes I never wanna leave the house
Sometimes I'm lucky if I make it out
Sometimes I feel like I'm the only one alive and even tho I try
Can't seem to get rid of this burden that I hold inside

A constant battle trying to live my life
Seems like I'm wrong in every situation
Like i just don't know how to get it right

I say something then I say it for a reason
I'm in a position I never wanted to be in
And this the only way I know how to express
The only way I know how I can get things off my chest
The only way that I can clear my mind from all the stress

And take a second
And think about it real good ya

Leere Häuser

Dieser Scheiß ist nicht von dieser Welt
Fühle mich, als wäre ich auf einem anderen Planeten
Ich bin Millionen Meilen entfernt und niemand kommt mich holen
Ich hab den Topf auf der Flamme, denn ich liebe es, darin umzurühren
Ich stecke in Schleifen im selben Kapitel fest, aber bin in einer anderen Geschichte gefangen
Ich fühle mich verloren, müde und ungesund
Wenn ich durch meine Timeline scrolle, bin ich voller Neid
Ich will alles... Ich weiß, dieser Scheiß klingt egoistisch
Aber es ist anstrengend zu versuchen, einen Käufer für das zu finden, was ich verkaufe

Und wenn ich jemals nicht mehr auf dieser Erde bin, will ich, dass meine Familie versorgt ist
An einem Ort ohne Sorgen darum, ob sie Geld zum Leben haben
Früher träumte ich vom Geld und den schärfsten Schlampen
Jetzt sorge ich mich nur noch ums Geld, ich musste die Vision ändern

Ich lehne mich zurück mit erhobenen Händen
Ich lasse mich auf Geplänkel ein
Sie genießen meinen Schmerz, als würde ich Stand-up machen
Und ich bin das Fernste von frei an dem Ort, der dessen Land war

Wie zum Teufel ist das passiert

Ich schaue in die Augen meines Sohnes, ich könnte niemals lügen
Ich will ihm die Welt geben, aber ich weiß, dass ich gerade so über die Runden komme
Und in letzter Zeit haben ich und deine Mutter Probleme
Es bricht mir das Herz zu denken, dass es ein Problem ist, das wir nicht überwinden können
Meine Eltern haben sich getrennt, ich will nicht, dass ihm das auch passiert
Ich versuche alles, was ich kann
Das ist der Scheiß, der mich nachts zum Weinen bringt
Er lässt mich fühlen, als wäre ich nicht richtig verdrahtet

Dieser Scheiß ist knifflig, knifflig
Manchmal bin ich gut, manchmal bin ich schlecht, dieser Scheiß ist ungewiss, ungewiss
Manchmal will ich das Haus nie verlassen
Manchmal habe ich Glück, wenn ich es überhaupt rausschaffe
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich der Einzige, der lebt, und obwohl ich es versuche
scheine ich diese Last, die ich in mir trage, nicht loswerden zu können

Ein ständiger Kampf, mein Leben zu leben
Scheint, als läge ich in jeder Situation falsch
Als ob ich einfach nicht wüsste, wie ich es richtig machen soll

Ich sage etwas, dann sage ich es aus einem Grund
Ich bin in einer Position, in der ich nie sein wollte
Und das ist der einzige Weg, den ich kenne, mich auszudrücken
Der einzige Weg, den ich kenne, wie ich Dinge von meiner Seele reden kann
Der einzige Weg, wie ich meinen Kopf von all dem Stress befreien kann

Und eine Sekunde nehmen
Und wirklich gut darüber nachdenken, ja