Текст и перевод песни Tony Carey - Bang Shang-A-Lang

Bang Shang-A-Lang

Cheat me woman
Make it bad
Give me a reason
Never take it back
But don′t tease me
Tellin' me
Maybe next year
Hit me harder
Hit me low
Let me catch you lyin′
So I can do
But don't hold on
Strangle me
Just because I'm here
Baby you′ve got to talk to me sometime
You′ve got to show me some heart
But you go bang
Shang-a-lang
Blow me apart
Tell me stories
Don't catch my eye
Give me lessons
On how to get by
Playin′ on two teams
Steppin' on two dreams
At the same time
But Baby you′ve got to talk to me sometime
You've got to show me some heart
But you go bang
Shang-a-lang
Blow me apart
And I ain′t got time for the game
I don't even know the rules
Or where to start
Well you don't have to walk that line
Do anything
But don′t make me your fool
Don′t blow me
Blow me
Blow me
Blow me apart
'Cause you go bang-shang-a-lang blow me apart

Выстрел Шан-а-ланг

Обмани меня, женщина,
Сделай мне больно,
Дай мне повод
Никогда не возвращаться.
Но не дразни меня,
Говоря,
Что, может быть, в следующем году.
Бей меня сильнее,
Бей меня ниже пояса,
Позволь мне поймать тебя на лжи,
Чтобы я мог уйти.
Но не держись,
Не души меня
Только потому, что я здесь.
Детка, ты должна поговорить со мной когда-нибудь,
Ты должна показать мне немного сердца.
Но ты стреляешь,
Шан-а-ланг,
Разрываешь меня на части.
Рассказываешь истории,
Не смотришь мне в глаза,
Даешь мне уроки,
Как выжить.
Играешь за две команды,
Топчешь две мечты
Одновременно.
Но, детка, ты должна поговорить со мной когда-нибудь,
Ты должна показать мне немного сердца.
Но ты стреляешь,
Шан-а-ланг,
Разрываешь меня на части.
А у меня нет времени на эту игру,
Я даже не знаю правил
Или с чего начать.
Ну, тебе не обязательно ходить по этой грани,
Делать что угодно,
Но не делай из меня дурака.
Не разрывай меня,
Не разрывай меня,
Не разрывай меня,
Не разрывай меня на части.
Ведь ты стреляешь шан-а-ланг, разрываешь меня на части.