Текст и перевод песни Tony Carey - Cover It Up
There
was
a
party
Была
вечеринка.
And
it
got
late
И
было
уже
поздно.
Annie
and
Howdy
hada
hot
date
Энни
и
Хауди
Хада
горячее
свидание
Annie
was
flyin′
on
a
beer-and-a-half
Энни
летала
на
полутора
кружках
пива.
Howdy
was
dyin'
Хауди
умирал.
To
get
her
out
in
the
grass
Чтобы
вытащить
ее
на
траву.
Annie′s
there
feelin'
no
pain
Энни
там,
не
чувствует
боли.
Howdy
thinks
rubbers
are
Howdy
thinks
rubbers
For
walkin'
in
the
rain
За
то,
что
гулял
под
дождем.
And
the
big
man
said
И
большой
человек
сказал:
Don′t
cover
it
up,
don′t
cover
it
up
Не
скрывай
этого,
не
скрывай
этого.
Don't
cover
it
up,
don′t
cover
it
up
Не
скрывай
этого,
не
скрывай
этого.
Take
a
cold
shower
Прими
холодный
душ.
Tie
down
your
hands
Свяжи
свои
руки.
A
little
will
power
Немного
силы
воли.
Is
good
for
the
man
Это
хорошо
для
мужчины.
But
you
can't
do
that,
no
Но
ты
не
можешь
этого
сделать,
нет.
No
you
can′t
do
that
Нет
ты
не
можешь
этого
сделать
Said
the
man
in
the
big
tall
hat
Сказал
человек
в
большой
высокой
шляпе
(The
big
tall
hat)
(Большая
высокая
шляпа)
And
he
said
it
to
the
english
И
он
сказал
это
англичанам.
Said
it
to
the
finns
Сказал
это
финнам.
Heard
by
the
africans
(buana)
Услышанное
африканцами
(Буана)
Millions
of
them
Их
миллионы.
Don't
waste
no
seed
Не
трать
зря
семя.
Don′t
let
it
go
Не
отпускай
ее.
If
you
don't
want
another
mouth
to
feed
Если
ты
не
хочешь
кормить
еще
один
рот
You
gotta
just
say
no
Ты
должен
просто
сказать
нет
Annie's
late,
getting
scared
Энни
опаздывает,
ей
становится
страшно.
Howdy
evaporates
into
the
air
Howdy
испаряется
в
воздухе
And
the
big
man
said
И
большой
человек
сказал:
Don′t
cover
it
up,
don′t
cover
it
up
Не
скрывай
этого,
не
скрывай
этого.
Don't
cover
it
up,
don′t
cover
it
up
Не
скрывай
этого,
не
скрывай
этого.
Take
a
cold
shower
Прими
холодный
душ.
Tie
down
your
hands
Свяжи
свои
руки.
A
little
will
power
Немного
силы
воли.
Is
good
for
the
man
Это
хорошо
для
мужчины.
But
you
can't
do
that,
Но
ты
не
можешь
этого
сделать.
No
you
can′t
do
that
Нет
ты
не
можешь
этого
сделать
Said
the
man
in
the
hat
Сказал
человек
в
шляпе
Don′t
know
where
to
turn
Не
знаю,
куда
повернуть.
Tries
to
make
the
best
of
it
Пытается
извлечь
из
этого
максимум
пользы
But
she
crashed
and
burned
Но
она
разбилась
и
сгорела.
Still
the
big
man
says
И
все
же
большой
человек
говорит:
Don't
cover
it
up,
don't
cover
it
up
Не
скрывай
этого,
не
скрывай
этого.
Don′t
cover
it
up,
don′t
cover
it
up
Не
скрывай
этого,
не
скрывай
этого.
And
She
couldn't
tell
her
Mama
И
она
не
могла
рассказать
об
этом
маме.
She′d
never
tell
her
Dad
Она
никогда
не
скажет
отцу.
She
flew
to
the
Bahamas
Она
улетела
на
Багамы.
To
an
adress
that
she
had
По
адресу,
который
у
нее
был.
And
the
doctor
took
a
powder
И
доктор
принял
порошок.
When
the
bleeding
got
too
bad
Когда
кровотечение
стало
слишком
сильным
Don't
cover
it
up
Не
скрывай
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ken Rose, Tony Carey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.