Текст и перевод песни Tony Carey - Reachout

Reachout

There you are alone again
And you wonder which way to go
Within your fingers up against the wind
Checking out the way it blows
It blows you down
You can't find your feet
And I tell you over and over again boy
It's got you beat so reach out

You're standing on the white line
Baby the world's gonna pass you by
Something shiny that catches your eye
You gotta get a move on
You gotta make a start
And I tell you over and over again boy
You gotta run hard

Reach out
And take what you need
Reach out
Oh, no you can be what you want to be
But you gotta get a move on
And you gotta run fast
Oh, you can get what you wanted
Get what you wanted at last
If you reach out.

Протяни руку

Вот ты снова одна,
И не знаешь, куда идти.
Ты подставляешь пальцы ветру,
Чтобы узнать, куда он дует.
Он сбивает тебя с ног,
Ты не можешь найти опору.
И я говорю тебе снова и снова, девочка,
Он тебя одолел, так протяни же руку!

Ты стоишь на белой линии,
Малышка, мир пройдет мимо.
Что-то блестящее привлекло твой взгляд,
Ты должна двигаться дальше,
Ты должна начать.
И я говорю тебе снова и снова, девочка,
Ты должна бежать изо всех сил.

Протяни руку
И возьми то, что тебе нужно.
Протяни руку.
О, нет, ты можешь быть той, кем хочешь быть,
Но ты должна двигаться дальше,
И ты должна бежать быстро.
О, ты можешь получить то, что хотела,
Получить то, что хотела, наконец,
Если ты протянешь руку.