Текст и перевод песни Tony Carey - When She Started to Dance

When She Started to Dance

Well she took me away from all of my problems
Her song kept on ringing to the last tone
She left me there uncertain right up to the curtain
Then she left me there standing alone
She was nobody′s baby nobody's tool nobody′s saviour and nobody's fool
She struck me down so easy let the dance begin from the outside looking
When she started to dance she twirled round and round
Lost in a trance as the walls tumble down
She started to move I reached for her hand
Now watched as away she danced
I wish I never met her 'cause I can′t forget her
The thought of her moving all the way home
And her bright lights and laughter followed me long after
She left me there standing alone
When she started to dance she twirled round and round
Lost in a trance as the walls tumble down
She started to move I reached for her hand
Now watched as away she danced... ah when she started to dance
And she danced her way into my life at night
She took me where I′d never been
She rose from the ashes there in the firelight I knew I would see her again
When she started to dance... when she started to move
When she started to dance she twirled round and round
Lost in a trance as the walls tumble down
She started to move I reached for her hand
Now watched as away she danced

Когда она начала танцевать

Она увлекла меня прочь от всех моих проблем,
Её песня звучала до последней ноты.
Она оставила меня в неизвестности до самого занавеса,
А потом оставила меня стоять одного.
Она никому не принадлежала, ничьим инструментом не была, ничьим спасителем и ничьей дурой.
Она сразила меня так легко, пусть танец начнётся, я наблюдал со стороны,
Когда она начала танцевать, она кружилась и кружилась,
Потерянная в трансе, пока стены рушились.
Она начала двигаться, я потянулся к её руке,
Теперь смотрел, как она танцует вдали.
Лучше бы я её никогда не встречал, потому что я не могу её забыть,
Мысль о том, как она двигается всю дорогу домой.
И её яркие огни и смех преследовали меня ещё долго после того,
Как она оставила меня стоять одного.
Когда она начала танцевать, она кружилась и кружилась,
Потерянная в трансе, пока стены рушились.
Она начала двигаться, я потянулся к её руке,
Теперь смотрел, как она танцует вдали... ах, когда она начала танцевать.
И она втанцевала в мою жизнь ночью,
Она отвела меня туда, где я никогда не был.
Она восстала из пепла там, в свете огня, я знал, что увижу её снова.
Когда она начала танцевать... когда она начала двигаться.
Когда она начала танцевать, она кружилась и кружилась,
Потерянная в трансе, пока стены рушились.
Она начала двигаться, я потянулся к её руке,
Теперь смотрел, как она танцует вдали.