Текст и перевод песни Tony Carreira feat. Sara Carreira - Hoje Menina Amanhã uma Mulher (feat. Sara Carreira)

Hoje um anjinho
Amanhã uma mulher
O teu caminho
Vais ser tu a fazer

Mas quando fores embora
Contigo também vai
O coração de um pai
O coração de um pai

Eu sempre vou lembrar tuas palavras
E nunca vou esquecer
O que contigo aprendi
Tu serás sempre o meu anjo da guarda
Que olha por mim
Olha por mim
Mesmo depois de eu partir

Hoje menina
Que amanhã vai crescer
Mas pequenina
Pra mim vais sempre ser

E fores embora
Contigo também vai
O coração de um pai
O coração de um pai

Eu sempre vou lembrar tuas palavras
E nunca vou esquecer
O que contigo aprendi
Tu serás sempre o meu anjo da guarda
Que olha por mim
Olha por mim
Mesmo depois de eu partir

Eu sei que vamos estar pra sempre juntos
E a nossa despedida
Não quer dizer adeus
E quando precisares de mim eu juro
Juro por deus, juro por deus
Onde estiveres também estou eu

Eu sei que vamos estar pra sempre juntos
E a nossa despedida
Não quer dizer adeus
E quando precisares de mim eu juro
Juro por deus, juro por deus
Onde estiveres também estou eu

Сегодня маленький ангел
Завтра женщина
Твой путь
Ты и ты делать

Но когда ты хотя
С тобою будет также
Сердце отца
Сердце отца

Я всегда буду помнить твои слова
И никогда не забуду
Что тебе узнал,
Ты будешь всегда мой ангел-хранитель
Что смотрит на меня
Смотрит на меня
Даже после того, как я с

Сегодня девушка
Что завтра будет расти
Но маленькая
Для меня ты всегда

И ты хотя
С тобою будет также
Сердце отца
Сердце отца

Я всегда буду помнить твои слова
И никогда не забуду
Что тебе узнал,
Ты будешь всегда мой ангел-хранитель
Что смотрит на меня
Смотрит на меня
Даже после того, как я с

Я знаю, что мы будем навсегда вместе
И наше прощание
Не хочу сказать до свидания
И когда ты нуждаешься во мне, я клянусь
Клянусь богом, клянусь богом
Где ты, также я

Я знаю, что мы будем навсегда вместе
И наше прощание
Не хочу сказать до свидания
И когда ты нуждаешься во мне, я клянусь
Клянусь богом, клянусь богом
Где ты, также я