Tony Carreira - Até ao fim dos meus sonhos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Carreira - Até ao fim dos meus sonhos




Sempre quis este sonho que hoje estou vivendo
Всегда хотел, чтобы этот сон сегодня, что я живу
Sempre quis o caminho que estou a seguir
Всегда хотел, чтобы путь, который я после
Nesta estrada com vocês e eu
На этом пути с вами, и я
Com limite apenas o céu
Предел только небо
Até quando vocês me quiserem ouvir
Даже когда вы, ребята, меня хотят слышать
Sempre tive nos olhos a luz que me guia
Мне всегда в глаза свет, что ведет меня
Sempre tive no peito a de vencer
У меня всегда было в груди веру в победу
Com vocês na tristeza e na dor
С вами и в горе, и в боли
Foi mais fácil chegar onde estou
Было легче добраться туда, где я
E viver com vocês o que estou a viver
И жить с вами, что я живу,
Com vocês o sonho não tem fim
С вами мечта не имеет конца
E o sonhador que em mim
И мечтатель, который живет во мне
Vai até onde o vosso amor o levar
Туда, где до вашей любви, может привести
Com vocês o mundo somos nós
С вами мир мы
E juntos na mesma voz
И вместе, в той же речи
Irei ao fim dos meus sonhos a cantar
Я пойду до конца моей мечты-петь
Sempre quis esta vida que hoje estou sonhando
Всегда хотел эту жизнь, что сегодня я мечтаю
Sempre quis fazer vossas, minhas emoções
Всегда хотел сделать ваши, мои эмоции
Emoções que vos quero deixar
Эмоции, что я хочу оставить
P'ra depois quando Deus me levar
P'ra после, когда Бог приведет меня
Vocês possam sonhar com as minhas canções
Вы могли мечтать, что мои песни
Com vocês o sonho não tem fim
С вами мечта не имеет конца
E o sonhador que em mim
И мечтатель, который живет во мне
Vai até onde o vosso amor o levar
Туда, где до вашей любви, может привести
Com vocês o mundo somos nós
С вами мир мы
E juntos na mesma voz
И вместе, в той же речи
Irei ao fim dos meus sonhos a cantar
Я пойду до конца моей мечты-петь
Com vocês o sonho não tem fim
С вами мечта не имеет конца
E o sonhador que em mim
И мечтатель, который живет во мне
Vai até onde o vosso amor o levar
Туда, где до вашей любви, может привести
Com vocês o mundo somos nós
С вами мир мы
E juntos na mesma voz
И вместе, в той же речи
Irei ao fim dos meus sonhos a cantar
Я пойду до конца моей мечты-петь





Авторы: Ricardo Landum, Tony Carreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.