Текст и перевод песни Tony Carreira - Depois do fim
Quando
chegar
a
madrugada
When
the
night
comes
Tudo
acabou,
tudo
se
foi
It's
all
over,
everything's
gone
E
duas
vidas
separadas
And
two
lives
are
separated
Vai
ser
a
vida
de
nós
dois
It
will
be
the
life
of
two
E
no
silêncio
da
partida
And
in
the
silence
of
departure
Entre
o
ganhar
e
o
perder
Between
winning
and
losing
Há
um
que
vai
e
outro
que
fica
There
is
one
who
goes
and
another
who
stays
Com
uma
lágrima
a
dizer
With
a
tear
saying
Vou
ficar
sempre
à
tua
espera
I
will
always
be
waiting
for
you
Vou
ficar
sem
me
esquecer
de
ti
I
will
not
forget
you
Vou
esperar-te
como
as
flores
a
primavera
I
will
wait
for
you
like
flowers
in
spring
E
até
mesmo
que
não
voltes,
fico
aqui
And
even
if
you
don't
come
back,
I'll
stay
here
Vou
ficar
sempre
à
tua
espera
I
will
always
be
waiting
for
you
Vou
ficar,
vou-te
guardar
em
mim
I
will
stay,
I
will
keep
you
in
me
Pode
até
o
céu
deixar
de
amar
a
terra
Until
the
sky
stops
loving
the
earth
Que
eu
não
deixo
de
te
amar
depois
do
fim
I
will
not
stop
loving
you
after
the
end
Quando
chegar
a
madrugada
When
the
night
comes
O
sonho
a
dois
já
não
é
mais
The
dream
of
two
is
no
more
Que
um
grande
amor
que
se
separa
That
a
great
love
is
separated
Por
sentimento
desiguais
By
unequal
feelings
E
no
silêncio
dessa
hora
And
in
the
silence
of
that
hour
Tanto
que
fica
por
falar
So
much
remains
to
be
said
Há
um
que
vai
e
outro
que
chora
There
is
one
who
leaves
and
another
who
cries
E
que
diz
tudo
num
olhar
And
who
says
everything
in
a
look
Vou
ficar
sempre
à
tua
espera
I
will
always
be
waiting
for
you
Vou
ficar
sem
me
esquecer
de
ti
I
will
not
forget
you
Vou
esperar-te
como
as
flores
a
primavera
I
will
wait
for
you
like
flowers
in
spring
E
até
mesmo
que
não
voltes,
fico
aqui
And
even
if
you
don't
come
back,
I'll
stay
here
Vou
ficar
sempre
à
tua
espera
I
will
always
be
waiting
for
you
Vou
ficar,
vou-te
guardar
em
mim
I
will
stay,
I
will
keep
you
in
me
Pode
até
o
céu
deixar
de
amar
a
terra
Until
the
sky
stops
loving
the
earth
Que
eu
não
deixo
de
te
amar
depois
do
fim
I
will
not
stop
loving
you
after
the
end
Vou
ficar
sempre
à
tua
espera
I
will
always
be
waiting
for
you
Vou
ficar
sem
me
esquecer
de
ti
I
will
not
forget
you
Vou
esperar-te
como
as
flores
a
primavera
I
will
wait
for
you
like
flowers
in
spring
E
até
mesmo
que
não
voltes,
fico
aqui
And
even
if
you
don't
come
back,
I'll
stay
here
Vou
ficar
sempre
à
tua
espera
I
will
always
be
waiting
for
you
Vou
ficar,
vou-te
guardar
em
mim
I
will
stay,
I
will
keep
you
in
me
Pode
até
o
céu
deixar
de
amar
a
terra
Until
the
sky
stops
loving
the
earth
Que
eu
não
deixo
de
te
amar
depois
do
fim
I
will
not
stop
loving
you
after
the
end
Depois
do
fim
After
the
End
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.