Текст и перевод песни Tony Carreira - Reste

Reste

Je te prie de rester, de ne pas t'en aller sans moi
Car ta place est ici et ma vie est finie sans toi
Si je t'ai dit des mots qui t'ont blessé de trop, pardonne-moi
Je n'vais plus m'emporter
Je te jure de changer
Crois-moi

Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi, ce sera trop difficile
Alors reste pour moi

Si tu pars tu verras que tu regretteras peut-être un jour
Tu sais bien qu'on n'oublie pas comme ça sans regret, tellement d'amour
Et tu voudras refaire ce chemin à l'envers, un jour vers moi
Je suis prêt à changer
Si j'ai pu te blesser
Parfois

Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi, ce sera trop difficile
Alors reste pour moi

Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi, ce sera trop difficile
Alors reste pour moi

Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi, ce sera trop difficile
Alors reste pour moi

Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi, ce sera trop difficile
Alors reste pour moi

Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi...

Please Stay

I beg you to stay, don't leave without me
Because your place is here and my life is over without you
If I said words that hurt you too much, forgive me
I won't get carried away anymore
I swear to change
Believe me

Please stay
Oh, please stay
You know that I am too fragile
That without you, it will be too difficult
So please stay for me

If you leave, you will see that you may regret it one day
You know that we will not forget so much love without regret
And you will want to redo this path in reverse, one day towards me
I am ready to change
If I have hurt you
Sometimes

Please stay
Oh, please stay
You know that I am too fragile
That without you, it will be too difficult
So please stay for me

Please stay
Oh, please stay
You know that I am too fragile
That without you, it will be too difficult
So please stay for me

Please stay
Oh, please stay
You know that I am too fragile
That without you, it will be too difficult
So please stay for me

Please stay
Oh, please stay
You know that I am too fragile
That without you, it will be too difficult
So please stay for me

Please stay
Oh, please stay
You know that I am too fragile
That without you...