Текст и перевод песни Tony Carreira - Sans toi je ne sais pas vivre
Le
soleil
se
lève
The
sun
rises
Je
ne
le
vois
pas
I
don't
see
it
Tellement
de
brouillard
autour
de
moi
So
much
fog
around
me
Je
regarde
ma
vie
I
look
at
my
life
Comme
un
étranger
Like
a
stranger
J'en
ai
perdu
l'envie
d'avancer
I've
lost
the
desire
to
go
on
Quel
chemin
dois-je
prendre?
Which
way
should
I
take?
Tout
m'est
inconnu
Everything
is
unknown
to
me
J'ai
beau
chercher
je
ne
trouve
plus
I
can't
find
my
way
anymore
Et
comme
un
enfant
And
like
a
child
J'ai
peur
et
j'ai
froid
I
am
scared
and
I
am
cold
Comment
pouvais-je
imaginer
ça?
How
could
I
have
imagined
this?
Si
tu
pars
loin
de
moi
If
you
go
far
away
from
me
Ma
vie
My
life
Ne
sera
plus
vraiment
ma
vie
Will
no
longer
be
my
life
Si
tu
quittes
mes
bras
If
you
leave
my
arms
Qui
suis-je?
Who
am
I?
Plus
rien
qu'un
fantôme
en
sursis
Nothing
more
than
a
phantom
on
a
stay
of
execution
Sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre
Without
you
I
don't
know
how
to
live
Sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre
Without
you
I
don't
know
how
to
live
Et
je
te
supplie
And
I
beg
you
De
faire
demi-tour
To
turn
around
Il
y
a
tant
de
chemins
dans
l'amour
There
are
so
many
paths
in
love
Regarde
mes
larmes
Look
at
my
tears
Entends
ma
prière
Hear
my
prayer
Des
erreurs
je
ne
vais
plus
en
faire
I
will
not
make
mistakes
anymore
Je
demande
pardon
I
ask
for
forgiveness
Si
tu
as
saigné
If
you
have
bled
Je
n'ai
jamais
voulu
te
blesser
I
never
wanted
to
hurt
you
Je
ne
suis
qu'un
homme
I
am
only
a
man
Avec
ses
démons
With
his
demons
Mais
crois-moi
j'ai
compris
la
leçon
But
believe
me,
I
have
learned
my
lesson
Si
tu
pars
loin
de
moi
If
you
go
far
away
from
me
Ma
vie
My
life
Ne
sera
plus
vraiment
ma
vie
Will
no
longer
be
my
life
Si
tu
quittes
mes
bras
If
you
leave
my
arms
Qui
suis
je?
Who
am
I?
Plus
rien
qu'un
fantôme
en
sursis
Nothing
more
than
a
phantom
on
a
stay
of
execution
Sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre
Without
you
I
don't
know
how
to
live
Sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre
Without
you
I
don't
know
how
to
live
Si
tu
pars
loin
de
moi
If
you
go
far
away
from
me
Ici
Here
Tout
s'écroulera
sans
un
bruit
Everything
will
collapse
without
a
sound
Si
tu
quittes
mes
bras
If
you
leave
my
arms
Qui
suis-je?
Who
am
I?
Plus
rien
qu'une
ombre
dans
la
nuit
Nothing
more
than
a
shadow
in
the
night
Sans
toi
je
ne
peux
pas
vivre
Without
you
I
can't
live
Sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre
Without
you
I
don't
know
how
to
live
Sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre
Without
you
I
don't
know
how
to
live
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.