Текст и перевод песни Tony Carreira - Uma noite com ela

Uma noite com ela

Uma noite com ela
Dava tudo p'ra passar uma noite com ela
Dava tudo p'ra ficar e sonhar acordado
Uma noite a seu lado, uma noite a seu lado

P'ra viver uns momentos de amor
Minha alma sou capaz de lhe dar
E p'ra ser mais que o seu cobertor
Faço tudo, tudo o que ela mandar

P'ra fazer este sonho real
O seu escravo não me importo de ser
É só ela dizer, afinal
E eu sou tudo, tudo o que ela quiser

Uma noite com ela
Dava tudo p'ra passar uma noite com ela
Dava tudo p'ra ficar e sonhar acordado
Uma noite a seu lado, uma noite a seu lado

P'ra poder dividir sua cama
Eu até minha vida lhe dou
Só p'ra ser o nome que ela chama
No final de uma noite de amor

Uma noite com ela
Dava tudo p'ra passar uma noite com ela
Dava tudo pra ficar e sonhar acordado
Uma noite a seu lado, uma noite a seu lado

Uma noite com ela
Dava tudo p'ra passar uma noite com ela
Dava tudo pra ficar e sonhar acordado
Uma noite a seu lado, uma noite a seu lado

Uma noite com ela
Dava tudo p'ra passar uma noite com ela
Dava tudo pra ficar e sonhar acordado
Uma noite a seu lado, uma noite a seu lado

Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado...

Одна ночь с ней

Одна ночь с ней
Я бы все отдал, чтобы провести с ней одну ночь
Я бы все отдал, чтобы остаться и мечтать наяву
Одну ночь рядом с ней, одну ночь рядом с ней

Чтобы пережить мгновения любви
Я готов отдать ей свою душу
И чтобы быть больше, чем просто ее одеялом
Я сделаю все, все, что она прикажет

Чтобы сделать эту мечту реальностью
Я не против быть ее рабом
Ей нужно только сказать, в конце концов
И я стану всем, всем, чего она пожелает

Одна ночь с ней
Я бы все отдал, чтобы провести с ней одну ночь
Я бы все отдал, чтобы остаться и мечтать наяву
Одну ночь рядом с ней, одну ночь рядом с ней

Чтобы разделить с ней постель
Я даже жизнь ей отдам
Только бы быть именем, которое она шепчет
В конце ночи любви

Одна ночь с ней
Я бы все отдал, чтобы провести с ней одну ночь
Я бы все отдал, чтобы остаться и мечтать наяву
Одну ночь рядом с ней, одну ночь рядом с ней

Одна ночь с ней
Я бы все отдал, чтобы провести с ней одну ночь
Я бы все отдал, чтобы остаться и мечтать наяву
Одну ночь рядом с ней, одну ночь рядом с ней

Одна ночь с ней
Я бы все отдал, чтобы провести с ней одну ночь
Я бы все отдал, чтобы остаться и мечтать наяву
Одну ночь рядом с ней, одну ночь рядом с ней

Одну ночь рядом с ней
Одну ночь рядом с ней
Одну ночь рядом с ней...