Текст и перевод песни Tony Cetinski - Ja sam zaljubljen - Live

Ja sam zaljubljen - Live

Ja sam zaljubljen

Plavo jutro dolazi
U moju sobu ulazi
Miriše na jabuke
I na prve poljupce

Kad te vidim kiša prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmijeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen, ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen

Plavo jutro dolazi
U moju sobu ulazi
Miriše na jabuke
I na prve poljupce

Kad te vidim kiša prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmijeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen, ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen

Kad te vidim kiša prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmijeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen
I znam
Ja sam zaljubljen
I sada znam, ja znam
Ja sam zaljubljen

Jesmo spremni?
Ja
Ja
Ja

Kad te vidim kiša prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmijeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen
I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen
I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen

I znam
Ja sam zaljubljen
I sada znam, ja znam, ja znam, ja znam
Ja sam zaljubljen
I sada znam, ja znam

Ja sam zaljubljen

Je suis amoureux - Live

Je suis amoureux

Un matin bleu arrive
Il entre dans ma chambre
Il sent la pomme
Et les premiers baisers

Quand je te vois, la pluie s'arrête
Le nuage noir disparaît aussitôt
Le monde entier se réjouit avec moi
Et les rues portent ton sourire

Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux, je suis amoureux
Je suis amoureux

Un matin bleu arrive
Il entre dans ma chambre
Il sent la pomme
Et les premiers baisers

Quand je te vois, la pluie s'arrête
Le nuage noir disparaît aussitôt
Le monde entier se réjouit avec moi
Et les rues portent ton sourire

Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux, je suis amoureux
Je suis amoureux

Quand je te vois, la pluie s'arrête
Le nuage noir disparaît aussitôt
Le monde entier se réjouit avec moi
Et les rues portent ton sourire

Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux
Je suis amoureux

Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux
Je sais
Je suis amoureux
Et maintenant je sais, je sais
Je suis amoureux

Sommes-nous prêts?
Moi
Moi
Moi

Quand je te vois, la pluie s'arrête
Le nuage noir disparaît aussitôt
Le monde entier se réjouit avec moi
Et les rues portent ton sourire

Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux
Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux
Et maintenant je sais, oh je sais
Je suis amoureux

Je sais
Je suis amoureux
Et maintenant je sais, je sais, je sais, je sais
Je suis amoureux
Et maintenant je sais, je sais

Je suis amoureux