Samo Tvoja Ljubav Bože - Tony Cetinskiперевод на немецкий
Lutao
sam
ovim
svijetom
Ich
irrte
durch
diese
Welt
Sam
bez
cilja
i
bez
nade
Allein
ohne
Ziel
und
ohne
Hoffnung
Umoran
od
svojih
rana
Müde
von
meinen
Wunden
Umoran
od
svih
lutanja
Müde
von
all
dem
Umherirren
Sve
dok
me
tvoja
ljubav,
Bože
Bis
Deine
Liebe,
Gott
Nije
dotakla
Mich
nicht
berührte
Sve
dok
me
tvoja
ljubav,
Bože
Bis
Deine
Liebe,
Gott
Nije
podigla
iz
blata
Mich
nicht
aus
dem
Schlamm
zog
Nije
bilo
prijatelja
Es
gab
keine
Freunde
Nije
bilo
nikog
Es
gab
niemanden
Ruku
da
mi
pruži
Der
mir
die
Hand
reichte
Moju
bol
da
podijeli
Der
meinen
Schmerz
teilte
Sve
dok
me
tvoje
boli
nisu
iscijelile
Bis
Deine
Schmerzen
mich
heilten
Sve
dok
mi
tvoje
svjetlo
nije
Bis
Dein
Licht
mir
nicht
Sve
moje
rastjeralo
tmine
All
meine
Dunkelheit
vertrieb
Samo
tvoja
ljubav
može
Nur
Deine
Liebe
kann
Učiniti
da
sve
procvjeta
Machen,
dass
alles
erblüht
Samo
tvoja
ljubav
može
Nur
Deine
Liebe
kann
Upaliti
nova
svjetla
Neue
Lichter
entzünden
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Nur
Deine
Liebe,
Gott
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Nur
Deine
Liebe,
Gott
Nema
takve
pjesme
Es
gibt
kein
solches
Lied
Nema
takvih
rijeci
Es
gibt
keine
solchen
Worte
Kojima
bih
mogao
Mit
denen
ich
könnte
Hvalu
ti
izreči
Dir
Lob
aussprechen
Neka
ti
život,
o,
moj
Bože
Möge
mein
Leben,
o
mein
Gott
Bude
hvala
Dir
ein
Lob
sein
Neka
ti
život
moj,
o,
Bože
Möge
mein
Leben
Dir,
o
mein
Gott
Bude
pjesma
koja
nema
kraja
Ein
Lied
ohne
Ende
sein
Samo
tvoja
ljubav
može
Nur
Deine
Liebe
kann
Učiniti
da
sve
procvjeta
Machen,
dass
alles
erblüht
Samo
tvoja
ljubav
može
Nur
Deine
Liebe
kann
Upaliti
nova
svjetla
Neue
Lichter
entzünden
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Nur
Deine
Liebe,
Gott
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Nur
Deine
Liebe,
Gott
Samo
tvoja
ljubav
može
Nur
Deine
Liebe
kann
Učiniti
da
sve
procvjeta
Machen,
dass
alles
erblüht
Samo
tvoja
ljubav
može
Nur
Deine
Liebe
kann
Upaliti
nova
svjetla
Neue
Lichter
entzünden
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Nur
Deine
Liebe,
Gott
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Nur
Deine
Liebe,
Gott
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.