Текст и перевод песни Tony Cetinski - Skriveno Mjesto
Jutro
napada
grad
Утро
атакует
город
U
meni
kiša
je
sto
Во
мне
дождь
сто
Tisuće
želja
teče
i
svaka
peče
Тысячи
желаний
текут,
и
каждое
печет
Od
žudnje
za
tobom
От
тоски
по
тебе
Tiho
opsujem
sve
Молча
опрашиваю
все
Bio
sam
grub
i
lud
Я
был
грубым
и
сумасшедшим
Na
vani
sam
jedno,
al'
iznutra
На
улице
я
один,
но
внутри
Ja
bez
tebe
nemam
kud
Без
тебя
мне
некуда
идти
Tu
u
srcu
ima
mjesto
В
этом
есть
место
в
сердце
Gdje
te
skrivam,
gdje
sam
često
Где
я
прячусь,
где
я
часто
Tu
te
ljubim,
tu
sam
sretan
zaljubljen
Там
я
целУю
тебя,
там
я
счастлив
в
любви
I
dok
vani
svijet
se
ruši
И
пока
снаружи
мир
рушится
Ja
te
zagrlim
u
duši
Я
обнимаю
тебя
в
душе
Da
te
izgubim,
to
nisam
smio
ja
Чтобы
потерять
тебя,
я
не
должен
был
этого
делать
I
tako
idemo
mi
И
так
мы
идем
Ulicom
čežnje,
gdje
sam
Улица
тоски,
где
я
Prvi
puta
ja
te
vidio
В
первый
раз
я
тебя
увидел
Pa
se
raspline
san
Так
что
сон
рассеивается
Novi
zajutri
dan
Новый
утренний
день
Ispočetka
opet
krene
sve
Все
начинается
снова
Jer
bez
tebe
nemam
gdje
Потому
что
без
тебя
мне
некуда
идти
Tu
u
srcu
ima
mjesto
В
этом
есть
место
в
сердце
Gdje
te
skrivam,
gdje
sam
često
Где
я
прячусь,
где
я
часто
Tu
te
ljubim,
tu
sam
sretan
zaljubljen
Там
я
целУю
тебя,
там
я
счастлив
в
любви
I
dok
vani
svijet
se
ruši
И
пока
снаружи
мир
рушится
Ja
te
zagrlim
u
duši
Я
обнимаю
тебя
в
душе
Da
te
izgubim,
to
nisam
smio
ja
Чтобы
потерять
тебя,
я
не
должен
был
этого
делать
Tu
u
srcu
ima
mjesto
В
этом
есть
место
в
сердце
Gdje
te
skrivam,
gdje
sam
često
Где
я
прячусь,
где
я
часто
Tu
te
ljubim,
tu
sam
sretan
zaljubljen
Там
я
целУю
тебя,
там
я
счастлив
в
любви
I
dok
vani
svijet
se
ruši
И
пока
снаружи
мир
рушится
Ja
te
zagrlim
u
duši
Я
обнимаю
тебя
в
душе
Da
te
izgubim,
to
nisam
smio
ja
Чтобы
потерять
тебя,
я
не
должен
был
этого
делать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miro Buljan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.