Текст и перевод песни Tony Cetinski - Sve je s tobom napokon na mjestu
Evo
me,
još
jedne
noći
Here
I
am,
another
night
Sporo
hodam,
kuda
poći?
Walking
slowly,
where
to
go?
Kom
da
kažem
da
sam
pao
Who
should
I
tell
that
I've
fallen
I
da
voljet
nisam
znao?
And
that
I
didn't
know
how
to
love?
Ti
si
gledala
sa
strane
You
were
watching
from
the
sidelines
Čekala
da
sunce
svane
Waiting
for
the
sun
to
rise
Stvorila
se
ispred
mene
You
appeared
in
front
of
me
Gurnula
me,
neka
krenem
Pushed
me,
let's
go
Sada
mogu
bilo
gdje
Now
I
can
go
anywhere
Daj
mi
ruku,
vodim
te
Give
me
your
hand,
I'll
lead
you
Sve
je
s
tobom
mapokon
na
mjestu
Everything
is
finally
in
place
with
you
Vratila
si
život
u
mene
You
brought
life
back
to
me
I
od
srca
napravila
cestu
And
made
a
path
from
my
heart
Što
me
veže
samo
za
tebe
That
ties
me
only
to
you
Sve
je
s
tobom
napokon
na
mjestu
Everything
is
finally
in
place
with
you
Vratila
si
život
u
mene
You
brought
life
back
to
me
I
od
srca
napravila
cestu
And
made
a
path
from
my
heart
Što
me
veže
samo
za
tebe
That
ties
me
only
to
you
Sada
vidim
nove
boje
Now
I
see
new
colors
Oči
nisu
više
snene
My
eyes
are
no
longer
dreamy
Nema
zime,
zlato
moje
There's
no
winter,
my
darling
Sad
je
vrijeme
da
se
krene
Now
it's
time
to
move
on
Sada
mogu
bilo
gdje
Now
I
can
go
anywhere
Daj
mi
ruku,
vodim
te
Give
me
your
hand,
I'll
lead
you
Sve
je
s
tobom
napokon
na
mjestu
Everything
is
finally
in
place
with
you
Vratila
si
život
u
mene
You
brought
life
back
to
me
I
od
srca
napravila
cestu
And
made
a
path
from
my
heart
Što
me
veže
samo
za
tebe
That
ties
me
only
to
you
Sve
je
s
tobom
napokon
na
mjestu
Everything
is
finally
in
place
with
you
Vratila
si
život
u
mene
You
brought
life
back
to
me
I
od
srca
napravila
cestu
And
made
a
path
from
my
heart
Što
me
veže
samo
za
tebe
That
ties
me
only
to
you
Sve
je
s
tobom
napokon
na
mjestu
Everything
is
finally
in
place
with
you
Vratila
si
život
u
mene
You
brought
life
back
to
me
I
od
srca
napravila
cestu
And
made
a
path
from
my
heart
Što
me
veže
samo
za
tebe
That
ties
me
only
to
you
I
od
srca
napravila
cestu
And
made
a
path
from
my
heart
Što
me
veže
samo
za
tebe
That
ties
me
only
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.