Текст и перевод песни Tony Cetinski - Tebe Ne Bih Mijenjao

Tebe Ne Bih Mijenjao

Hej, tebe ne bih mijenjao
To nije prazan stih
Ja te ne bih mijenjao
Za 10 najboljih
Jer nista mi ne moze
Tebe zamijeniti
Tebe ne bih mijenjao da daju cijeli svijet
Oo, hej, tebe ne bih mijenjao
Za pijesak emira
Ja te ne bih mijenjao za tajne svemira
Jer nisa mi ne moze
Tebe zamijeniti
Teb ne bih mijenjao da daju cijeli svijet
Od sveg na svijetu tom
Ti si najvrijednija
I sve sto zelim to si ti
Na svijetu tom nista mi ne treba
Sve sto zelim to si ti
Na svijetu tom ti si najvrijednija
Jer dda tenema umro bi'
Oo, hej, tebe ne bih mijenjao
Za miran ocean
Za stvari sve sto znam
Jer nista mi ne moze
Tebe zamijeniti
Tebe ne bih mijenjao
Da daju cijeli svijet
Ja te ne bih mijenjao
Od sveg na svijetu tom ti si najvrijednija
I sve sto zelim to si ti
Na svijetu rom nista mi ne treba
Sve sto zelim to si ti
Od sveg na svijetu om ti si najvrijednija
I sve sto zelim to si tu
Na svijetu rom nista mi ne treba
Sve sto zelim to si i
Na svijetu tom ti si najvrijednija
Jer da te nema umro bi
Ooo, hej, tebe ne bih mijenjao
To nije prazan stih

Je ne te changerais pas pour rien au monde

Hé, je ne te changerais pas pour rien au monde
Ce n'est pas un vain mot
Je ne te changerais pas
Pour les 10 meilleurs
Parce que rien ne peut
Te remplacer
Je ne te changerais pas même si on me donnait le monde entier
Oo, hé, je ne te changerais pas
Pour le sable du désert
Je ne te changerais pas pour les secrets de l'univers
Parce que rien ne peut
Te remplacer
Je ne te changerais pas même si on me donnait le monde entier
De tout ce qui existe dans ce monde
Tu es la chose la plus précieuse
Et tout ce que je veux, c'est toi
Dans ce monde, je n'ai besoin de rien d'autre
Tout ce que je veux, c'est toi
Dans ce monde, tu es la chose la plus précieuse
Parce que sans toi, je mourrais
Oo, hé, je ne te changerais pas
Pour un océan calme
Pour toutes les choses que je connais
Parce que rien ne peut
Te remplacer
Je ne te changerais pas
Même si on me donnait le monde entier
Je ne te changerais pas
De tout ce qui existe dans ce monde, tu es la chose la plus précieuse
Et tout ce que je veux, c'est toi
Dans ce monde, je n'ai besoin de rien d'autre
Tout ce que je veux, c'est toi
De tout ce qui existe dans ce monde, tu es la chose la plus précieuse
Et tout ce que je veux, c'est toi
Dans ce monde, je n'ai besoin de rien d'autre
Tout ce que je veux, c'est toi
Dans ce monde, tu es la chose la plus précieuse
Parce que sans toi, je mourrais
Ooo, hé, je ne te changerais pas
Ce n'est pas un vain mot