Текст и перевод песни Tony Chasseur - An flè

(Mizik)------------------------

Pou konsoléy
Séréy fò anlè tchè mwen
Sa mwen té pé di
Pou mwen té konsoléw
(Konsoléw)
Tou say fè sé enmen mwen
Tou sa fè sé chéri mwen
Lè lanmou kon on flè fané
Ka fini pa tonbé

Rifren
(Sa pa fasil) Mmm di déchiré an tchè
(Sa difisil) Houhou
Di Fè an moun soufè è
(Sa pa fasil) Lè ou ti ni an flè
(Sa difisil) Di rimétéy an tè
Ho ou Ho
Rimétéy an tè

----------------humhum--------

Sa mwen tandé
Eséyé fèy espéré
Dé ziéy ka kléré
É mwen pé pa sipòté (sipotéy)
Dé lanmen-y an lanmen mwen
Tchèy ka bar anlè tchè mwen
Ni an jou mi tousa fini
Mwen désidé pati

Rifren

Lè i gadé mwen, i souri ba mwen
San di mwen ayen, i karésé mwen
Pou libéré mwen, fè mwen pati lwen
Mé mwen toujou ka wèy
Vizaj li douvan mwen woy!

---- Ho Non--------------------------
-------------humhum----------------

(Déchiré an tchè) Tou sa ou pé di
(Fè an moun soufè) Tou sa ou pé fè
(Ritiéyi an flè) Fò ou fè atension
Hohouho
(Rimétéy an tè) Hou, pa fèy soufè

(Déchiré an flè, Fè an moun soufè)
Fè an moun soufè
(Ritiéyi an flè, Rimétéy an tè)
Rimétéy, Rimétéy, Rimétéy an tè

Déchiré an flè, Fè an moun soufè)
Sa pa fasil
(Ritiéyi an flè, Rimétéy an tè)
Sa difisil
Rimétéy, Rimétéy, Rimétéy an tè

(Музыка)------------------------

Для консолей
Я собираюсь вскинуть голову вверх
То, что я сказал
Для меня это консоль
(Консоль xw)
Я расскажу тебе всю свою любовь
Все это заставляет меня плакать
Когда ты влюблен в цветы, веер
Может быть отделан надгробным камнем.

Рифрен
(Это нелегко) мммммммммммм.
(Это тяжело) Хоу-хоу
Давайте поговорим о людях, которые
(Это нелегко) когда ты маленький или в цвету
(Трудно сказать) здесь, на Земле
Хо или Хо
Обод здесь, на земле

---------------- хум-хум--------

То, что я слышал...
Эсейе покидает эспере
Д.О. Д. С. Т. ка
Я не хочу поддерживать Яну.
Я держу свою руку в своей
Я не могу дождаться, когда смогу поднять голову
В конце моего дня
Я собираюсь принять участие

Рифрен

Когда я смотрю на тебя, я улыбаюсь тебе
Не говори мне, что я собираюсь сдаться
Ради моей свободы, заставь меня расстаться
Я всегда был способен видеть
Мое лицо сияет!

---- Хо Нет--------------------------
------------- хум-хум----------------

(D) все, что ты говоришь
(Все, что ты делаешь)
(Рити Яньи в цвету) ты будешь внимательна.
Хохоухо
(Я нахожусь в центре Земли) Хоу, а не суфийские листья

(D) Цветок, цветок и еще раз цветок)
Давайте заставим людей чувствовать себя хорошо
(Рити Яньи в цвету, ободок здесь, в земле)
Риметей, Риметей, Риметей на земле

Дехир флэ в цвету, выполненный в человеческом суфийском стиле)
Это нелегко
(Рити Яньи в цвету, ободок здесь, в земле)
Это тяжело
Риметей, Риметей, Риметей на земле