Текст и перевод песни Tony Christie - Calypso and Rum

Calypso and Rum

We gonna fly away to sunny weather
On the beach all day
The time has come for us to be together
Dance the night away
We will be making love under the moonlight
Shining on the sand
I will take you to wonderland.
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say
Calypso and rum everyday
We′re gonna leave our worries far behind us
Life has just begun
We're gonna go where nobody will find us
Following the sun
And when we reach our magic destination
We′re without a care
Mix with music when we are there
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
And when the sun goes down
We're gonna hit the town together
And we will never stop
Until we dance our cares away
Rum rum, rum rum hey hey hey
Everybody will say
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say...

Calypso et Rhum

On va s'envoler vers un temps ensoleillé
Sur la plage toute la journée
Le moment est venu pour nous d'être ensemble
Danse toute la nuit
On fera l'amour sous le clair de lune
Brillant sur le sable
Je t'emmènerai au pays des merveilles.
Calypso et rhum dans la nuit
Calypso et rhum te tiennent serrée
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Calypso et rhum te font te sentir bien
Calypso et rhum sucre et épices
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
On va laisser nos soucis loin derrière nous
La vie vient de commencer
On va aller où personne ne nous trouvera
En suivant le soleil
Et quand on atteindra notre destination magique
On sera sans soucis
Mélange avec la musique quand on y sera
Calypso et rhum dans la nuit
Calypso et rhum te tiennent serrée
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Et quand le soleil se couche
On va aller en ville ensemble
Et on ne s'arrêtera jamais
Jusqu'à ce qu'on ait dansé nos soucis
Rhum rhum, rhum rhum hey hey hey
Tout le monde dira
Calypso et rhum dans la nuit
Calypso et rhum te tiennent serrée
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Calypso et rhum te font te sentir bien
Calypso et rhum sucre et épices
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Calypso et rhum dans la nuit
Calypso et rhum te tiennent serrée
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Calypso et rhum te font te sentir bien
Calypso et rhum sucre et épices
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Calypso et rhum dans la nuit
Calypso et rhum te tiennent serrée
Et tout le monde dira
Calypso et rhum tous les jours
Calypso et rhum te font te sentir bien
Calypso et rhum sucre et épices
Et tout le monde dira...