Текст и перевод песни Tony Christie - Down In Mexico
I
travel
through
the
hills
of
Arizona
Я
путешествую
по
холмам
Аризоны.
Across
the
border
into
Mexico
Через
границу
в
Мексику.
I
saw
a
young
girl
sing
in
the
Plaza,
Я
видел
молодую
девушку,
поющую
на
площади.
Songs
I
don′t
know
Песни,
которых
я
не
знаю.
Her
lovely
body
swayed
in
the
moon
light
Ее
прекрасное
тело
покачивалось
в
лунном
свете.
I
asked
her
name
Я
спросил,
как
ее
зовут.
That
night
my
life
changed
В
ту
ночь
моя
жизнь
изменилась.
I'll
never
be
the
same.
Я
никогда
не
буду
прежним.
Down
in
Mexico
В
Мексике.
When
I
kissed
my
pretty
Rosita
Когда
я
поцеловал
мою
прелестную
Розиту
...
I
knew
that
I
would
fall
in
love
Я
знал,
что
влюблюсь.
Down
in
Mexico
В
Мексике.
When
I
danced
with
my
Senorita
Когда
я
танцевал
со
своей
Сеньоритой.
I
felt
I
touched
the
rainbow
high
above
Я
почувствовал,
что
коснулся
радуги
высоко
над
головой.
I
had
to
wait
so
long
to
find
the
real
thing
Мне
пришлось
так
долго
ждать,
чтобы
найти
настоящую
вещь.
Sometimes
I
thought
that
love
had
passed
me
be
Иногда
мне
казалось,
что
любовь
прошла
мимо
меня.
But
now
I
met
my
pretty
Rosita
Но
теперь
я
встретил
свою
прелестную
Розиту.
I
feel
so
high
Я
чувствую
себя
так
высоко
I
thought
I
locked
away
my
emotions
Я
думал,
что
запер
свои
эмоции.
She
found
a
key
Она
нашла
ключ.
I
know
that
she
is
the
only
one
for
me
Я
знаю,
что
она
единственная
для
меня.
Down
in
Mexico
В
Мексике.
When
I
kissed
my
pretty
Rosita
Когда
я
поцеловал
мою
прелестную
Розиту
...
I
knew
that
I
would
fall
in
love
Я
знал,
что
влюблюсь.
Down
in
Mexico
В
Мексике.
When
I
danced
with
my
Senorita
Когда
я
танцевал
со
своей
Сеньоритой.
I
felt
I
touched
the
rainbow
high
above
Я
почувствовал,
что
коснулся
радуги
высоко
над
головой.
We′re
gonna
sail
it
was
a
Silver
Sea
Мы
поплывем
это
было
серебряное
море
Summer
breezes
in
our
hair
Летний
ветерок
играет
в
наших
волосах.
Well,
Darling
I
don't
care
if
she's
there
Что
ж,
дорогая,
мне
все
равно,
если
она
там.
I
love
Rosita
(I
love
Rosita)
Я
люблю
Розиту
(я
люблю
Розиту).
I
love
my
Rosita
(I
love
my
Rosita)
Я
люблю
свою
Розиту
(я
люблю
свою
Розиту).
Down
in
Mexico
В
Мексике.
When
I
kissed
my
pretty
Rosita
Когда
я
поцеловал
мою
прелестную
Розиту
...
I
knew
that
I
would
fall
in
love
Я
знал,
что
влюблюсь.
Down
in
Mexico
В
Мексике.
When
I
danced
with
my
Senorita
Когда
я
танцевал
со
своей
Сеньоритой.
I
felt
I
touched
the
rainbow
high
above
Я
почувствовал,
что
коснулся
радуги
высоко
над
головой.
My
love
Rosita!
Моя
любимая
Розита!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack White, Fred Jay, Charles Vincent Blackwell
Альбом
Gold
дата релиза
19-01-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.