Текст и перевод песни Tony Christie - Kiss Me Maria Elena

Kiss Me Maria Elena

I spent my life looking for you
Searching for someone to love
I said a prayer when I saw you
Thanking the lord of our love
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
I want to spend every moment devoted to you
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
And if you kiss me my dreams will come true
I was so sad and so lonely
Waiting for someone like you
I would be glad if you′d only
Tell me that you love me too
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
I want to spend every moment devoted to you
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
And if you kiss me my dreams will come true
I promise you it will be for a lifetime
If you will just say: "I do"
Kiss me, Maria
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
I want to spend every moment devoted to you
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
And if you kiss me my dreams will come true
Kiss me, Maria Elena
Hold me, Maria Elena
I want to spend every moment devoted to you
Kiss me, Maria Elena

Поцелуй меня, Мария Елена

Я провел всю свою жизнь в поисках тебя,
Искал ту, которую смогу любить.
Когда я увидел тебя, я вознес молитву,
Благодаря Господа за нашу любовь.
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
Я хочу посвятить тебе каждое мгновение.
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
И если ты поцелуешь меня, мои мечты сбудутся.
Мне было так грустно и одиноко,
Я ждал кого-то, как ты.
Я был бы рад, если бы ты только
Сказала мне, что тоже любишь меня.
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
Я хочу посвятить тебе каждое мгновение.
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
И если ты поцелуешь меня, мои мечты сбудутся.
Я обещаю тебе, это будет на всю жизнь,
Если ты просто скажешь: "Да".
Поцелуй меня, Мария,
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
Я хочу посвятить тебе каждое мгновение.
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
И если ты поцелуешь меня, мои мечты сбудутся.
Поцелуй меня, Мария Елена,
Обними меня, Мария Елена,
Я хочу посвятить тебе каждое мгновение.
Поцелуй меня, Мария Елена.