Текст и перевод песни Tony Christie - One Dance With You

We were just friends
Whenever we met
We simply smiled hello
We had a short walk
Exchanging small talk
Little did we know
That magical night
We met at a club
I asked if you wanted to dance
I held you near
Had no idea
We were heading for romance
One dance with you
Made me realize
You were my lady
You were my baby
As I looked in your eyes
Love came and hit me
Right out of the blue
I can′t forget that one dance with you
Time has passed by
Things havn't changed
I know they never will
We′ll stay together
Loving forever
Time had just stood still
Whenever we dance
It happens again
Just like it did before
'Cause I hold you to me
Memories run through me
As we go round the floor
One dance with you
Made me realize
You were my lady
You were my baby
As I looked in your eyes
Love came and hit me
Right out of the blue
I can't forget that one dance with you
Love came and hit me
Right out of the blue
I can′t forget that one dance with you
One dance...

Мы были просто друзьями.
Когда бы мы ни встретились
Мы просто улыбнулись привет
У нас была короткая прогулка.
Обмениваемся пустыми разговорами
Мало ли мы знали
О той волшебной ночи
Мы встретились в клубе.
Я спросил не хочешь ли ты потанцевать
Я держал тебя рядом.
Понятия не имел
Мы направлялись к роману.
Один танец с тобой.
Заставил меня понять
Ты была моей леди.
Ты был моим ребенком.
Когда я смотрел в твои глаза ...
Любовь пришла и поразила меня.
Прямо как гром среди ясного неба
Я не могу забыть тот танец с тобой.
Время прошло.
Ничего не изменилось.
Я знаю, что они никогда этого не сделают.
Мы останемся вместе.
Любить вечно
Время просто остановилось.
Когда бы мы ни танцевали
Это происходит снова.
Так же как и раньше
Потому что я прижимаю тебя к себе
Воспоминания пробегают сквозь меня
Пока мы ходим по танцполу.
Один танец с тобой.
Заставил меня понять
Ты была моей леди.
Ты был моим ребенком.
Когда я смотрел в твои глаза ...
Любовь пришла и поразила меня.
Прямо как гром среди ясного неба
Я не могу забыть тот танец с тобой.
Любовь пришла и поразила меня.
Прямо как гром среди ясного неба
Я не могу забыть тот танец с тобой.
Один танец...