Текст и перевод песни Tony Christie - The Summer Rain

The Summer Rain

Opens the sky, all rays of sun
We′re so in love two hearts as one
Clouds that were white, turn into gray
But they just remind me of one magic day
The summer rain so long and tender, softly touches down
The summer rain, oh darling, do you remember, walking round and round
Hand in hand we see a wonderland with rain-drops in our hair
Here comes the summer rain, my love is still the same for you
Here comes the summer rain, my love is still the same for you
Inst
Sun breaking through, soon dries the ground
We're all alone, no one′s around
I hold you close, love fills the air
I'll always love you, I'll always be there
The summer rain so long and tender, softly touches down
The summer rain, oh darling, do you remember, walking round and round
Hand in hand we see a wonderland with rain-drops in our hair
Here comes the summer rain, my love is still the same for you
Here comes the summer rain, my love is still the same for you
Inst
The summer rain so long and tender, softly touches down
The summer rain, oh darling, do you remember, walking round and round
Hand in hand we see a wonderland with rain-drops in our hair
Here comes the summer rain, my love is still the same for you
Here comes the summer rain, my love is still the same for you
The summer rain so long and tender, softly touches down
The summer rain, oh darling, do you remember, walking round and round

Летний дождь

Открывает небо, все лучи солнца
Мы так влюблены, два сердца как одно
Облака, что были белыми, становятся серыми
Но они просто напоминают мне об одном волшебном дне
Летний дождь такой долгий и нежный, мягко касается земли
Летний дождь, о, дорогая, помнишь ли ты, как мы кружились и кружились
Рука об руку мы видим страну чудес с каплями дождя в наших волосах
Вот и летний дождь, моя любовь к тебе все та же
Вот и летний дождь, моя любовь к тебе все та же
Инстр
Солнце пробивается сквозь тучи, скоро высушит землю
Мы совсем одни, никого вокруг
Я держу тебя близко, любовь наполняет воздух
Я всегда буду любить тебя, я всегда буду рядом
Летний дождь такой долгий и нежный, мягко касается земли
Летний дождь, о, дорогая, помнишь ли ты, как мы кружились и кружились
Рука об руку мы видим страну чудес с каплями дождя в наших волосах
Вот и летний дождь, моя любовь к тебе все та же
Вот и летний дождь, моя любовь к тебе все та же
Инстр
Летний дождь такой долгий и нежный, мягко касается земли
Летний дождь, о, дорогая, помнишь ли ты, как мы кружились и кружились
Рука об руку мы видим страну чудес с каплями дождя в наших волосах
Вот и летний дождь, моя любовь к тебе все та же
Вот и летний дождь, моя любовь к тебе все та же
Летний дождь такой долгий и нежный, мягко касается земли
Летний дождь, о, дорогая, помнишь ли ты, как мы кружились и кружились