Текст и перевод песни Tony Colombo - A' gelusia

A' gelusia

Sto pensànd a chelle c'aggie fatte
E quanne sto faccenne pe sta nsieme a te
M'aggie mise contro tutte o munne
Pecche tutte o munne nun credeve a me
Finalmente po na grande festa
Convicette a gente ca ire a vita mia
E vote napole
Te po fa chiagnere
Ma contro a sti bucie
Amme vincute nuje
E mo pecche e vuo ffa turna a parla.
Ossaccie a gelusia ffa diventa cattivo o meglio nnamurate
Si dicene parole ca senza penza t'accirenne e serate
Vulesse tene a forza e nun ffa maje cchiu
Ma si tu guarde a nate ij non ragione cchiu
Amò perdunneme
Però sta gelusia te fa pure capi comme so nnamurate
A colpa e sola a toje pecche si a vita mia
O posto mio vulesse vere a te
Sicuramente fosse peggio e me
Suppuortamme geluse pazze e te.
Ma e mise a cucina'
Allora nun staje ncazzate
Ma mica puo sta tutte a serate accussi
E ja rire nu poche IA
Miettete vicine a me.
Ossaccie a gelusia ffa diventa cattivo o meglio nnamurate
Si dicene parole ca senza penza t'accirenne e serate
Vulesse tene a forza e nun ffa maje cchiu
Ma si tu guarde a nate ij non ragione cchiu
Amò perdunneme
Però sta gelusia te fa pure capi comme so nnamurate
A colpa e sola a toje pecche si a vita mia
O posto mio vulesse vere a te
Sicuramente fosse peggio e me
Suppuortamme geluse pazze e te.
Però sta gelusia te fa pure capi comme so nnamurate
A colpa e sola a toje pecche si a vita mia
O posto mio vulesse vere a te
Sicuramente fosse peggio e me
Suppuortamme geluse pazze e te.

Jealousy

I'm thinking about the things I've done
And when I'm doing it for you
I've set myself against the whole world
Because the whole world didn't believe in me
Finally, after a big party
I convinced people that you are my life
And sometimes Naples
Can make you cry
But against these lies
We won
And now why do you want to make people talk again?
Jealousy makes you become mean or, rather, more in love
You say words that can kill you and your nights without thinking
I want to hold you tight and never let go
But if you look away, I can't think anymore
Baby, forgive me
But this jealousy also makes you understand how much in love I am
It's all your fault because you are my life
I want to see you in my place
It would certainly be worse for me
Bear with me, crazy jealous me.
But get in the kitchen
Then don't get mad
But you can't stay like this all night
Come on, laugh a little
Come close to me.
Jealousy makes you become mean or, rather, more in love
You say words that can kill you and your nights without thinking
I want to hold you tight and never let go
But if you look away, I can't think anymore
Baby, forgive me
But this jealousy also makes you understand how much in love I am
It's all your fault because you are my life
I want to see you in my place
It would certainly be worse for me
Bear with me, crazy jealous me.
But this jealousy also makes you understand how much in love I am
It's all your fault because you are my life
I want to see you in my place
It would certainly be worse for me
Bear with me, crazy jealous me.