Текст и перевод песни Tony Colombo - M'annammurasse e te (Live)

M'annammurasse e te (Live)

Vorresti odiarmi di più
La mia vendetta sei tu
Io che mai niente t'ho dato
Ma solo spezzato la rosa che è in te.
Vorrei sentirmi dire lasciami
Non sono l'uomo che ti meriti
Maledettamente ancora tu mi vuoi...
M'annammurasse e te
Si tu nun fusse sule n'abbitudine
M'annammurasse e te
Jettasse tutt'e nummere e telefono
T'accuntiento e me tenerme vicino
E che fà si tu sola vuò bbene
Stamme nsieme ma io stonghe luntano astrignennete e mani
M'annammurasse e te
Co stesso ammore ca staje danno a mme...
Non ti tradisco mai più
Poi lo rifaccio ma tu
Dice che è o stesso e m'aspietto
Straccianno dint'o lietto la tua dignità
Nun t'aggio maie regalato na lacrema
Forse nun'aggio maje saputo chiagnere
So n'egoista e tu si peggio e me...
M'annammurasse e te
Si tu nun fusse sule n'abbitudine
M'annammurasse e te
Jettasse tutt'e nummere e telefono
T'accuntiento e me tenerme vicino
E che fà si tu sola vuò bbene
Stamme nsieme ma io stonghe luntano astrignennete e mani
M'annammurasse e te
Co stesso ammore ca staje danno a mme...

Tu me rendrais fou (Live)

Tu voudrais me haïr encore plus
Ma vengeance, c'est toi
Moi qui ne t'ai jamais rien donné
Mais seulement brisé la rose qui est en toi.
J'aimerais entendre dire "Laisse-moi"
Je ne suis pas l'homme que tu mérites
Damn, tu me veux encore...
Je serais fou amoureux de toi
Si tu n'étais qu'une habitude
Je serais fou amoureux de toi
Je jetterais tous les numéros et téléphones
Je me contenterais de rester près de toi
Et que fais-tu si tu es la seule qui veut du bien
On est ensemble, mais je reste loin en serrant les poings
Je serais fou amoureux de toi
Avec le même amour que tu me donnes...
Je ne te trahirai plus jamais
Puis je recommencerai, mais tu
Dirais que c'est pareil et j'attendrais
Que tu déchires ta dignité dans le lit
Je ne t'ai jamais offert une larme
Peut-être que je n'ai jamais su pleurer
Je suis égoïste et tu es pire que moi...
Je serais fou amoureux de toi
Si tu n'étais qu'une habitude
Je serais fou amoureux de toi
Je jetterais tous les numéros et téléphones
Je me contenterais de rester près de toi
Et que fais-tu si tu es la seule qui veut du bien
On est ensemble, mais je reste loin en serrant les poings
Je serais fou amoureux de toi
Avec le même amour que tu me donnes...