Tony Colombo - Se va annasconnere (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tony Colombo - Se va annasconnere (Live)




Se va annasconnere (Live)
He or She Will Hide (Live)
Mal stong mal arint
As soon as your eyes fell upon me
E sto murenn ancor
I was struck dead still
E chell che succiess
And what happened
Nun era pnzà
Hadn't been conceived
Ca annammurata mij stev nziem cu nat
That my dear, sweet love would be with someone else tonight
Nun er over e mo e frnut
I'm not over it and I'm furious
E chisà si rind o cor suoj ten n'appoc e me
And who knows if your heart will ever feel sorry for me
A telefn ogni ser e nun rsponn maj
Every night I call on the telephone and you never answer
K frev int a stu cor si a tness
What a fever within my heart if I held you close
Astrigness cu sti man fin a farl mal
I would squeeze you tight with these hands until it hurt
Sul p m turnà a piglià tutt stu ben ca nun m
Only to come back to me and return all this good that you won't give me anymore
Nun m
You won't give me anymore
S va annasconnere aret e lacrm
He or she will hide behind their tears
N sta suffrenn pegg e me
They are suffering worse than I am
Senza riflettr
Without thinking
So stat ij o primm wajon ka vulut ben
I was the first guy who wanted to love you
E kisà si se scurdat ma ij nun ma scord maj
And who knows if you'll forget me, but I'll never forget you
Se va annasconnere arete e lacrm
He or she will hide behind their tears
Pkkè l'orgoglij è tropp fort
Because their pride is too strong
E non putess perdr
And they can't lose
Sulament na telefonat m putess
Only a phone call could give it to me
Ancor nappoc e vit so sicur ca
Even a small part of your life, I'm sure that
Sul accussì nun putess maj murì
Only like this could I never die
Na muntagn e sntiment me carut nguoll
A mountain of emotions have fallen upon me
Nun c sta kiù nient
There's nothing left of me
Restn e frit ca ma fatt arint arò nun s cancelln
The wounds you've inflicted upon me still haven't healed
E pass o tiemp allà crcà
And as time passes, I always seek you out
Pnzann semb mo kisà addò stà
Always wondering where you might be
Kisà addò stà
Where you might be
S va annasconnere aret e lacrm
He or she will hide behind their tears
N sta suffrenn pegg e me
They are suffering worse than I am
Senza riflettr
Without thinking
So stat ij o primm wajon vulut ben
I was the first guy that wanted to love you
E chisà si se scurdat ma ij nun ma scord maj
And who knows if you'll forget me, but I'll never forget you
Se va annasconnere arete e lacrm
He or she will hide behind their tears
Pcchè l'orgoglij è tropp fort
Because their pride is too strong
E non putess perdr
And they can't lose
Sulament na telefonat
Only a phone call
M putess ancor nappoc e vit
Could give it to me even a small part of your life
So sicur ca sul accussì nun putess mai murì
I'm sure that if only like this I'd never die
S va annasconnere aret e lacrm
He or she will hide behind their tears
S va annasconnere aret e lacrm
He or she will hide behind their tears
Pcchè l'orgoglij è tropp fort
Because their pride is too strong
E non potess perdr
And they can't lose
Sulament na telefonat
Only a phone call
M putess ancor nappokc e vit
Could give it to me, even a small part of your life
So sicur ca sul accussì nun putess mai murì
I'm sure that if only like this I'd never die





Авторы: g. turco, m. arciello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.