Текст и перевод песни Tony Colombo - Si bella comm' e' Napule (Live)

Si bella comm' e' Napule (Live)

Tutto o munno la saput già ca simm n'annamurat
Fors manc dio c crer ca pa ammor so cagnat
Fors è nu miracl pe mme perché nunn crer ancor
Miezz a tutt e cos belle e sta cittá
J m'agg pigliat o megl ca c stá
Pe mme si belle comm è Napule
Pe tte vincesse l'impossibile
Pe mme si a megl e tutte e femmn
Tu nunn si bell si coccos e cchiú
Pe mme fors cchiú bell e Napule
Io e te n'ammor irraggiungibile
Si tu minut ca nunn passan
O tiemp nunn cammin senza e te.
Par ca dio se l'er scritt tutt chell ca è succiess
E senza vulè sti cor s'anna amat
Nunn esistn parol pe t spiegá l'ammor ca sto pruann nsieme a te
Si tutt a gent e ngopp a terr s mettessn vicin e s'abbracciassn
Foss solo na parte e bene e chell ca t voglio
Pecchè pe mme si una e chelli femmn ca nunn nascn maje cchiu
Pe mme si belle comm è Napule
Pe tte vincesse l'impossibile
Pe mme si a megl e tutte e femmn
Tu nunn si bell si coccos e cchiú
Pe mme fors cchiú bell e Napule
Io e te n'ammor irraggiungibile
Si tu minut ca nunn passan
O tiemp nunn cammin senza e te.
Pe mme fors cchiú bell e Napule
Io e te n'ammor irraggiungibile
Si tu minut ca nunn passan
O tiemp nunn cammin senza e te.

Ты прекрасна, как Неаполь (Live)

Весь мир уже знает, что мы влюблены
Возможно, даже Бог не верит, что я ради любви изменился
Возможно, это чудо для меня, потому что я до сих пор не верю
Среди всех прекрасных вещей этого города
Я заполучил самое лучшее, что есть
Для меня ты прекрасна, как Неаполь
Ради тебя я бы совершил невозможное
Для меня ты лучше всех женщин
Ты не просто красива, ты гораздо больше
Для меня ты, возможно, даже красивее Неаполя
Наша любовь недосягаема
Ты – минуты, которые не проходят
Время не движется без тебя.
Похоже, Бог предначертал все, что случилось
И невольно эти сердца полюбили друг друга
Нет слов, чтобы объяснить любовь, которую я испытываю вместе с тобой
Если бы все люди на земле встали рядом и обнялись
Это была бы лишь часть того добра и того, что я к тебе чувствую
Потому что для меня ты одна из тех женщин, которые больше никогда не родятся
Для меня ты прекрасна, как Неаполь
Ради тебя я бы совершил невозможное
Для меня ты лучше всех женщин
Ты не просто красива, ты гораздо больше
Для меня ты, возможно, даже красивее Неаполя
Наша любовь недосягаема
Ты – минуты, которые не проходят
Время не движется без тебя.
Для меня ты, возможно, даже красивее Неаполя
Наша любовь недосягаема
Ты – минуты, которые не проходят
Время не движется без тебя.