Текст и перевод песни Tony Dize - Lunatica

Lunatica

Quiero que me regales la última noche
No tenemos por qué esperar
Acércate al peligro déjame terminarlo.
Coro. Lunática tu olor
A mí no se me va
No se puede dejar pasar
Devorarnos nunca es suficiente.
Sabes que fuiste tú
Quien me llamó
Y aquella vez que dijiste que no
Pero que hacemos
Dígame ahora y vámonos.
Siempre quise tenerte así
La mano cerquita de mí
Sin pensar lo que haremos
Mientras que no amagues fuego.
Quiero que me regales la última noche
No tenemos por qué esperar
Acércate al peligro déjame terminarlo.
Coro. Lunática tu olor
A mí no se me va
No se puede dejar pasar
Devorarnos nunca es suficiente.
Me mira fijo
Se que ella puede leer
Mis malos pensamientos.
Yo la acaricio
Y es como si se activara
Una bomba de tiempo.
Que puedo hacer
Quieran o no so esa droga
Que a ella le hace efecto.
De madrugada es el momento
Para hacerla mi blanco perfecto
Hablarte con las manos
Es tratarte así
Mejor en silencio atacar
Sera mejor que dejes el misterio aquí
Y aguanta otra venganza más.
Hablarte con las manos
Es tratarte así
Mejor en silencio atacar
Será mejor que dejes el misterio aquí
Y aguanta otra venganza más.
Porque quiero que
Me regales la última noche
No tenemos por qué esperar
Acércate al peligro déjame terminarlo.
Coro. Lunática tu olor
A mí no se me va
No se puede dejar pasar
Devorarnos nunca es suficiente.
Paso lo que tanto esperaba
Probaremos el sabor de lo prohibido
Buena manera de acercarse al peligro.
Dijo que no pasaría nada
Ahora es ella la que quiere conmigo
Que quede claro que yo no la obligo
A veces a terminarlo.

Lunatic

I want you to give me the last night
We don't have to wait
Come closer to the danger, let me finish it.
Chorus. Lunatic, your scent
Doesn't leave me
It can't be passed up
Devouring each other is never enough.
You know that it was you
Who called me
And that time you said no
But what are we doing
Tell me now and let's go.
I always wanted to have you like this
Your hand close to me
Without thinking what we will do
As long as you don't fake fire.
I want you to give me the last night
We don't have to wait
Come closer to the danger, let me finish it.
Chorus. Lunatic, your scent
Doesn't leave me
It can't be passed up
Devouring each other is never enough.
She looks at me fixedly
I know that she can read
My evil thoughts.
I caress her
And it's as if it activates
A time bomb.
What can I do
Whether they want it or not, I'm that drug
That affects her.
At dawn is the moment
To make her my perfect target
To talk to you with my hands
Is to treat you like this
Better to attack in silence
You'd better leave the mystery here
And endure one more revenge.
To talk to you with my hands
Is to treat you like this
Better to attack in silence
You'd better leave the mystery here
And endure one more revenge.
Because I want you to
Give me the last night
We don't have to wait
Come closer to the danger, let me finish it.
Chorus. Lunatic, your scent
Doesn't leave me
It can't be passed up
Devouring each other is never enough.
What I was waiting for happened
We will taste the flavor of the forbidden
A good way to come closer to the danger.
She said that nothing would happen
Now she's the one who wants to be with me
Let it be clear that I don't force her
To finish it sometimes.