No Me Equivoco - Tony Dize перевод на русский

No Me Equivoco

Nai nai naire
Nai nai nara nara no
Raí raí ra ra raie
Entre copas de champaña
La melodia fue siguiendo
Hoooo.
Ya perdío el conocimiento
Y se la vive dejándoselo al tiempo
Si hay preguntas
Para hacerlas después
Situación arreglamos
Piel con piel
Con las dos manos
Hacia el cielo
Veo como
Te mueves bien
Si tuuu pa hacer conoces
Sin tener la mente sana, Sana
No vengas a decirme
Otro fin de semana
Cuando lo agite
Lo que te de la gana y dale
Hasta agarrate de
La espalda de la cama
A la buena o a la mala
Si cuando pierde altura
Lentamente
Las otras se le salen
Del medio
Se pierde como su cuerpo
Se ve
Mientras le llega al suelo
Encadenandola
En pocos minutos
Ya se va saliendo del miedo
La sonsaco asta dejarla
Que me ponga violento
Me amenase cada parte
Hasta olvidarse del tiempo
Sin que nadie
Le hable de romance
Ni se le haga tarde otros
Inventos
Entre copas de champaña
La melodia fue siguiendo
Hoooo.
Ya perdí el conocimiento
Y se la vive dejándoselo al tiempo
Si hay preguntas para hacerlas después
Situación arreglamos
Piel con piel
Con las dos manos
Al cielo
Veo como
Te mueves bien
Si tuuu pa hacer conoces
Sin tener la mente sana
Sana
No vengas a decirme
Otro fin de semana
Cuando lo agite lo que te de la gana y dale
Hasta agarrate de
La espalda de la cama
A la buena o a la mala
No me hagas preguntas
Que soy de los que casi
No dice nada
Y ya estamos solos
Sube las palabras
Para cuando
Te apuntes debes de saber
Que si la luz se apaga
Se habla con las manos
Déjalas donde ya estaban
Por que hoy no te vas
Como la otra vez
Te toco ganar
Suele suceder
Porque fuiste tu
Quien llegó hasta aqui
Nadie te obligó
Quisiste seguir
Viendo otra noche
Esta en las copas vacías
No contenemos la risa
Hasta la piel se te eriza
Las tardes que comprometes
Tu malicia
Disculpa si voy muy deprisa
Su punto debil es lo que envicia
Hace mirarla media indecisa
No hemos cruzado una injusticia
Relajate enciéndola ya
Tienes la curiosidad
Vas a obligarme a matar
Las mismas ganas que tienes tu
Mientras vamos a seguir
Desprendiendo en mi sala
Cuando se te safe mi nombre
Toda la madrugada

Не ошибаюсь

Най най найре
Най най нара нара но
Рай рай ра ра райе
Под бокалами шампанского
Мелодия продолжала играть
Оооо.
Ты уже потеряла сознание
И живешь, отдаваясь времени
Если есть вопросы,
Задашь их потом
Ситуацию уладим
Кожа к коже
Двумя руками
К небу
Вижу, как
Ты хорошо двигаешься
Если ты знаешь, как это делать
Не имея здравого смысла, здравого
Не приходи ко мне говорить
Очередные выходные
Когда я встряхиваю
Что тебе захочется, давай же
Даже держись за
Спинку кровати
По-хорошему или по-плохому
Если, когда теряет высоту
Медленно
Другие уходят
С середины
Теряется, как и ее тело
Видно
Пока не коснется пола
Сковывая ее
Через несколько минут
Она уже выходит из страха
Я подстрекаю ее, пока она не заставит меня
Стать жестоким
Она дразнит каждую мою часть
Пока не забудет о времени
Без того, чтобы кто-то
Говорил ей о романтике
И не придумывал другие
Выдумки
Под бокалами шампанского
Мелодия продолжала играть
Оооо.
Я уже потерял сознание
И живу, отдаваясь времени
Если есть вопросы, задашь их потом
Ситуацию уладим
Кожа к коже
Двумя руками
К небу
Вижу, как
Ты хорошо двигаешься
Если ты знаешь, как это делать
Не имея здравого смысла
Здравого
Не приходи ко мне говорить
Очередные выходные
Когда я встряхиваю то, что тебе захочется, давай же
Даже держись за
Спинку кровати
По-хорошему или по-плохому
Не задавай мне вопросов
Я из тех, кто почти
Ничего не говорит
И мы уже одни
Прибереги слова
Потому что, когда
Ты решишься, ты должна знать
Что если свет погаснет
Мы говорим руками
Оставь их там, где они были
Потому что сегодня ты не уйдешь
Как в прошлый раз
Тебе нужно выиграть
Так обычно бывает
Потому что это ты
Пришла сюда
Никто тебя не заставлял
Ты захотела продолжить
Видеть еще одну ночь
Это в пустых бокалах
Мы не сдерживаем смех
Даже кожа покрывается мурашками
Вечера, которые ты подвергаешь риску
Твоя порочность
Извини, если я слишком тороплюсь
Ее слабость - это то, что вызывает привыкание
Заставляет ее выглядеть немного нерешительной
Мы не совершили несправедливости
Расслабься, зажги ее уже
У тебя есть любопытство
Ты заставишь меня убить
То же желание, что и у тебя
Пока мы будем продолжать
Раздеваться в моей гостиной
Когда ты выкрикнешь мое имя
Всю ночь напролет